Практика Shadowing: Ariana Grande - positions (official video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)
B2Ariana Grande - petal
B1Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) (official music video)
B1Ariana Grande - the boy is mine (lyric visualizer)
B1The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Audio)
B1Ariana Grande, Social House - boyfriend (Official Video)
B1Ariana Grande - thank u, next (Official Video)
B1Ariana Grande - hate that i made you love me (official music video)
B1Ariana Grande - thank u, next (Official Lyric Video)
Рекомендуемое видео
B1Doja Cat - Rules (Official Video)
A2Nightcore - Rather Be
B1Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)
![Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lY5V4hSLWY8/mqdefault.jpg)
B1Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]
B1cheating on you (sped up + reverb)
B1One Direction - Perfect (Official Video)
B2greater than one // ericdoa and VALORANT - Official Audio
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
B1Dua Lipa - Training Season
B1Ariana Grande - 7 rings (Lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Ariana Grande - positions». Чаще всего повторяются слова: bedroom, searching, kitchen, hoes, Switching. В этом видео 22 предложений и 353 слов для шедоуинга. Речь длится 2:50. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| babe существительное | /beɪb/ | мила́шка, красо́тка |
| intend глагол | /ɪnˈtɛnd/ | намерева́ться, плани́ровать |
| hoe существительное | /hoʊ/ | тя́пка, моты́га |
| kitchen существительное | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | ку́хня |
| jump глагол | /d͡ʒʌmp/ | пры́гать, пры́гнуть |
| lift существительное | /lɪft/ | лифт, элева́тор |
| search глагол | /sɝt͡ʃ/ | иска́ть |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll be · won't do |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm just hoping · I'm jumping · I'm running |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 41 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, won't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: babe /beɪb/, intend /ɪnˈtɛnd/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bedroom, babe, intend.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.