Практика Shadowing: Ariana Grande - 7 rings (Official Video) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles Curled with tattoos who like getting in trouble Lashes and diamonds,
2
ATM machines Buy myself all of my favorite things Been through some bad shit,
3
I should be a savage Who would've thought it turned me to a savage?
4
Rather be tied up with calls
5
and no strings Play my own tracks like I may want to sing My wrists stop watchin', my neck is flossing Make big supposits,
6
my gloss is poppin' You like my hair, gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it, I got it I want it,
7
I got it, I want it, I got it I want it, I got it, I want it, I got it You like my hair?
8
Gee, thanks, just bought it I see it, I like it, I want it, I got it Wearing a ring but ain't gon' be no missus
9
But matching diamonds for six of my bitches I'd rather spoil all my friends with my riches Think retail therapy,
10
mind no addiction Who ever said money can't solve your problems?
11
Must not have had enough money to solve them They say
12
which one I say now I want all of Happiness is the same price as red by them My smile is beaming,
13
my skin is gleaming The way it shine, I know you see it I bought a crib,
14
just for the closet Both his and hers, I want it, I got it I want it, I got it, I want it, I got it I want it,
15
I got it, I want it, I got it You like my hair, gee thanks, just bought it I see it, I like it, I want it,
16
I got it My receipts be lookin' like phone numbers If it ain't money, the wrong number Black card is my business card The way
17
it be setting a tone for me I don't need a break, but I be like, put it in the bag When you see them racks, they factor like my ass,
18
yeah Go from the store to the booth Make it all back in one loop Give me the loop Never mind, I got a juice Nothing but never with true Look at my neck,
19
look at my debt Ain't got enough money to pay me respect Ain't no budget
20
when I'm on the side If I like it, then that's what I get, yeah I want it, I got it I want it, I got it I want it, I got it I want it,
21
I got it You like my hair, gee thanks, just love it I see it, I like it I want it,
22
I got it, yeah Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 22 предложений и 460 слов для шедоуинга. Речь длится 2:35. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
diamond существительное/ˈdaɪ.ə.mənd/алма́з, бриллиа́нт
solve глагол/sɒlv/реша́ть, реши́ть
loop существительное/luːp/пе́тля, петля́
tone существительное/ˈtəʊn/тон
string существительное/stɹɪŋ/бечёвка, верёвка
juice существительное/d͡ʒuːs/сок
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
bubble существительное/ˈbʌbəl/пузы́рь
addiction существительное/əˈdɪkˌʃən/зави́симость, адди́кция
beam существительное/ˈbiːm/ба́лка, брус
tattoo существительное/tæˈtuː/татуиро́вка, нако́лка
booth существительное/buθ/стенд
wrist существительное/ɹɪst/запя́стье
receipt существительное/ɹɪˈsiːt/получе́ние, приём
rack существительное/ɹæk/этаже́рка, стелла́ж

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например ain't, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, addiction /əˈdɪkˌʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как diamond, solve, loop.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →