Pratique du Shadowing: Taylor Swift - Opalite (Visualizer) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 32 phrases et 400 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:51. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/ (nom) — éclair, éloise. A flash of light produced by short-duration, high-voltage discharge of electricity within a cloud, between clouds, or between a cloud and the earth.
• sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ (nom) — soleil, lumière du soleil. The direct rays, light or warmth of the sun.
• polite /pəˈlaɪt/ (adjectif) — poli. Well-mannered, civilized.
• temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjectif) — temporaire, provisoire. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
• ghost /ɡoʊst/ (nom) — fantôme, spectre. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
• trash /tɹæʃ/ (nom) — déchet. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
• lover /ˈlʌvɚ/ (nom) — amoureux, amoureuse. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
• shelter /ˈʃɛltə/ (nom) — abri, refuge. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
• habit /ˈhæb.ɪt/ (nom) — habitude. An action performed on a regular basis.
• folk /foʊk/ (nom) — peuple. People, persons.
• sweat /swɛt/ (verbe) — transpirer, suer. To emit sweat.
• drum /ˈdɹʌm/ (nom) — tambour, batterie. A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber; a membranophone.
• oppose /əˈpoʊz/ (verbe) — s'opposer à. To attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.; to contend against.
• haunt /hɔnt/ (verbe) — hanter. To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts).
• starve /stɑɹv/ (verbe) — mourir de faim. To die because of lack of food or of not eating.

Les verbes à particule que vous entendrez

• mess up (verbe) — gâcher. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
• move on (verbe) — passer à autre chose. To continue; to proceed; to go on.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, they'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, trash /tɹæʃ/, shelter /ˈʃɛltə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lightning, sunshine, polite.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :