Pratique du Shadowing: Cher - Strong Enough - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️
B1Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) ft. Selena Gomez
B1ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
B1Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
B1Gloria Gaynor - I Will Survive
B1Dua Lipa & Cher "Believe" Live | Rock Hall 2024 Induction
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B1Adele - Hello (Lyrics)
B1GOLDEN BUZZER! Loren Allred shines bright with ‘Never Enough’ | Auditions | BGT 2022
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
B1Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
B1Passenger - Let Her Go (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Cher - Strong Enough ». Les mots qui reviennent le plus souvent : strong, hear, quit, crying, breath. Cette vidéo contient 27 phrases et 295 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:38. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 5 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| miracle nom | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | miracle |
| sympathy nom | /ˈsɪm.pəθ.i/ | compassion, sympathie |
| misunderstand verbe | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | mal interpréter, méprendre |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| quit verbe | /kwɪt/ | quitter |
| cheap adjectif | /ˈt͡ʃiːp/ | bon marché, pas cher |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been losing · you've been going |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm telling |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll never change · You'll never see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme I'm, gotta, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, cry /kɹaɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, goodbye, miracle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.