Pratique du Shadowing: Anne with an E - Anne meets Diana (part two) (S1:E1) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 48 phrases et 341 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• agony /ˈæɡ.ə.ni/ (nom) — agonie, angoisse. Extreme pain or anguish.
• imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (nom) — imagination. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
• oath /ˈoʊθ/ (nom) — serment. A solemn pledge or promise that invokes a deity, a ruler, or another entity (not necessarily present) to attest the truth of a statement or sincerity of one's…
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (nom) — doigt. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• scope /skəʊp/ (nom) — portée. The breadth, depth or reach of a subject; the extent of applicability or relevance; a domain, purview or remit.
• beneath /bɪˈniːθ/ — sous. Below.
• twist /twɪst/ (verbe) — entortiller, tordre. To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
• goodness /ˈɡʊdnəs/ (nom) — bonté. The state or characteristic of being good.
• faithful /ˈfeɪθ.fl̩/ (adjectif) — fidèle, loyal. Loyal; adhering firmly to person or cause.
• disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbe) — disparaître. To vanish.
• bride /bɹaɪd/ (nom) — mariée. A woman in the context of her own wedding; one who is going to marry or has just been married.
• outlook /ˈaʊtˌlʊk/ (nom) — vue. A place from which something can be viewed.
• bake /beɪk/ (verbe) — cuire. To cook (something) in an oven (for someone).
• utter /ˈʌtəɹ/ (verbe) — émettre, proférer. Sometimes preceded by forth, out, etc.: to produce (a cry, speech, or other sounds) with the voice.
• endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (verbe) — endurer, perdurer. To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.

Les verbes à particule que vous entendrez

• go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.
• make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbe) — constituer, composer. To constitute, to compose.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: oath /ˈoʊθ/, beneath /bɪˈniːθ/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
• Les sons « sh » et « zh »: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, scrumptious /ˈskrəm(p)ʃəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme agony, imagination, oath.