Pratique du Shadowing: Anne with an E - Anne hits Gilbert with a slate (S1:E3) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you.
2
Oops.
3
Hey.
4
Carrots.
5
I'm not talking to you!
6
You just did.
7
You just did.
8
Shirley!
9
Get up here now!
10
What a vicious display.
11
Is this what they taught you in that orphanage?
12
Unacceptable.
13
Anne surely has a very bad temper.
14
Now stand here and stay put.
15
And the rest of you pipe down!
16
Let this serve as a lesson to you that we do not tolerate such displays of temper here in a civilized society.
17
It was my fault, sir.
18
I, um, I teased her.
19
Quiet, Blythe.
20
There's hardly an excuse.
21
Quiet all of you and return to your lesson.
22
30 minus 6 divided by 3 equals...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 22 phrases et 106 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:15.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
temper nom/ˈtɛmpɚ/caractère, tempérament
pipe nom/ˈpaɪp/cornemuse
divide verbe/dɪˈvaɪd/diviser, fendre
minus/ˈmaɪ.nəs/moins
unacceptable adjectif/ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/inacceptable, inadmissible
tolerate verbe/ˈtɑ.lə.ɹeɪt/tolérer, supporter
vicious adjectif/ˈvɪʃəs/violent (e), destructif
oops/ups/oups, houp!
carrot nom/ˈkæɹət/carotte
tease verbe/tiːz/carder
civilized adjectif/ˈsɪv.ɪ.laɪzd/civilisé
orphanage nom/ˈɔː(ɹ)fənɪd͡ʒ/orphelinat, maison d'enfants

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, temper, pipe.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →