Практика Shadowing: Anne with an E - Anne hits Gilbert with a slate (S1:E3) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Thank you.
2
Oops.
3
Hey.
4
Carrots.
5
I'm not talking to you!
6
You just did.
7
You just did.
8
Shirley!
9
Get up here now!
10
What a vicious display.
11
Is this what they taught you in that orphanage?
12
Unacceptable.
13
Anne surely has a very bad temper.
14
Now stand here and stay put.
15
And the rest of you pipe down!
16
Let this serve as a lesson to you that we do not tolerate such displays of temper here in a civilized society.
17
It was my fault, sir.
18
I, um, I teased her.
19
Quiet, Blythe.
20
There's hardly an excuse.
21
Quiet all of you and return to your lesson.
22
30 minus 6 divided by 3 equals...

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 22 предложений и 106 слов для шедоуинга. Речь длится 2:15.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
temper существительное/ˈtɛmpɚ/нрав, хара́ктер
pipe существительное/ˈpaɪp/свире́ль, ду́дка
divide глагол/dɪˈvaɪd/дели́ть, разделя́ть
minus/ˈmaɪ.nəs/ми́нус
unacceptable прилагательное/ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/неприе́млемый, недопусти́мый
tolerate глагол/ˈtɑ.lə.ɹeɪt/терпе́ть, вы́терпеть
vicious прилагательное/ˈvɪʃəs/злой, зло́бный
oops/ups/ой, упс
carrot существительное/ˈkæɹət/морко́вь, морко́вка
tease глагол/tiːz/чеса́ть
civilized прилагательное/ˈsɪv.ɪ.laɪzd/цивилизо́ванный, воспи́танный
orphanage существительное/ˈɔː(ɹ)fənɪd͡ʒ/де́тский дом, детдо́м

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, temper, pipe.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →