Практика Shadowing: ANNE WITH AN E "T-E-A-M" - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Oh, shit.
2
I'm not.
3
I'm sorry.
4
You sure pulled that off.
5
We did.
6
Ah.
7
Okay.
8
What in the world did you say to our class to make them change their minds about me?
9
I reminded them that you always find a way to make things right.
10
A historical precedent would suggest otherwise.
11
Speaking of which...
12
Shouldn't we be arguing about something right now?
13
Probably.
14
- - - You want to start?
15
I can't think of anything.
16
Me neither.
17
After all these years, Who knew?
18
We'd make such a good...
19
T -E -A -M.
20
- you Winifred.
21
is a lucky girl.
22
Thank you for today and everything.
23
Bye.
24
I should get back.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 24 предложений и 107 слов для шедоуинга. Речь длится 1:33. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
argue глагол/ˈɑɹ.ɡju/спо́рить, обсужда́ть
remind глагол/ɹəˈmaɪnd/напомина́ть, напо́мнить
precedent существительное/ˈpɹɛs.ɪ.dənt/прецеде́нт
otherwise наречие/ˈʌð.ɚˌwaɪz/ина́че, и́наче
pull глагол/pʊl/тяну́ть, потяну́ть
lucky прилагательное/ˈlʌki/уда́чливый, везти́
neither/ˈnaɪ.ðɚ/ни X ни X
suggest глагол/sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/намека́ть, намекну́ть
historical прилагательное/hɪˈstɔɹɪkəl/истори́ческий

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, shouldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: otherwise /ˈʌð.ɚˌwaɪz/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как argue, remind, precedent.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →