Shadowing Practice: ANNE WITH AN E "T-E-A-M" - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Oh, shit.
2
I'm not.
3
I'm sorry.
4
You sure pulled that off.
5
We did.
6
Ah.
7
Okay.
8
What in the world did you say to our class to make them change their minds about me?
9
I reminded them that you always find a way to make things right.
10
A historical precedent would suggest otherwise.
11
Speaking of which...
12
Shouldn't we be arguing about something right now?
13
Probably.
14
- - - You want to start?
15
I can't think of anything.
16
Me neither.
17
After all these years, Who knew?
18
We'd make such a good...
19
T -E -A -M.
20
- you Winifred.
21
is a lucky girl.
22
Thank you for today and everything.
23
Bye.
24
I should get back.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 24 frases y 107 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:33. El hablante habla despacio, unas 69 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/argüir, argumentar
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/(hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de)
precedent sustantivo/ˈpɹɛs.ɪ.dənt/precedente
otherwise adverbio/ˈʌð.ɚˌwaɪz/de otra manera, otramente
pull verbo/pʊl/tirar, jalar
lucky adjetivo/ˈlʌki/afortunado, suertudo
neither/ˈnaɪ.ðɚ/ni X ni Y
suggest verbo/sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/sugerir
historical adjetivo/hɪˈstɔɹɪkəl/histórico

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get back verboregresar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, shouldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: otherwise /ˈʌð.ɚˌwaɪz/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como argue, remind, precedent.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →