Prática de Shadowing: ANNE WITH AN E "T-E-A-M" - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Oh, shit.
2
I'm not.
3
I'm sorry.
4
You sure pulled that off.
5
We did.
6
Ah.
7
Okay.
8
What in the world did you say to our class to make them change their minds about me?
9
I reminded them that you always find a way to make things right.
10
A historical precedent would suggest otherwise.
11
Speaking of which...
12
Shouldn't we be arguing about something right now?
13
Probably.
14
- - - You want to start?
15
I can't think of anything.
16
Me neither.
17
After all these years, Who knew?
18
We'd make such a good...
19
T -E -A -M.
20
- you Winifred.
21
is a lucky girl.
22
Thank you for today and everything.
23
Bye.
24
I should get back.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 24 frases e 107 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:33. O falante fala devagar, cerca de 69 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/lembrar, recordar
precedent substantivo/ˈpɹɛs.ɪ.dənt/precedente
otherwise advérbio/ˈʌð.ɚˌwaɪz/diferente, diferentemente
pull verbo/pʊl/puxar, tirar
lucky adjetivo/ˈlʌki/sortudo
neither/ˈnaɪ.ðɚ/nem X nem Y
suggest verbo/sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/sugerir
historical adjetivo/hɪˈstɔɹɪkəl/histórico

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, shouldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: otherwise /ˈʌð.ɚˌwaɪz/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como argue, remind, precedent.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →