Prática de Shadowing: ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B2I Used A Boy Who Likes Me To Practice Dating @BetweenLockers
B2Gilbert's letter to Anne
B1Anne with an E - Anne and Ruby visit Ruby’s house (S1:E4)
B1In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.
B1Freaky Friday 2003 HD - Anna's Missing Door
B1Frozen (2013) - You Can't Marry A Man You Just Met | 3/10
B1Extra English episode 10 Annies Protest (part1)
B1Test
B2💥New!【ENG DUB】The Sweetest Secret ▶EP01 | 🥰Sweet love trap! | Joey Chua, Zhou Yiran
A2Athanasia - Queen/AMV (Who Made Me A Princess)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise”. As palavras que mais se repetem: Anne, birthday, wife. Este vídeo tem 58 frases e 285 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:44. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 11 das 58 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| delight substantivo | /dəˈlaɪt/ | deleite |
| adventure substantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| brave adjetivo | /bɹeɪv/ | bravo, valente |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| bride substantivo | /bɹaɪd/ | noiva |
| maiden substantivo | /ˈmeɪdən/ | donzela, senhorita |
| prank substantivo | /pɹæŋk/ | travessura, trote |
| fuss substantivo | /fʌs/ | rebuliço, confusão |
| perish verbo | /ˈpɛɹɪʃ/ | perecer |
| weaken verbo | /ˈwikən/ | enfraquecer |
| concern substantivo | /kənˈsɝn/ | preocupação |
| seek verbo | /ˈsiːk/ | procurar |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir |
| attend verbo | /əˈtɛnd/ | assistir, comparecer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you all right?
- You did all this?
- Why are we so mad at names?
- Why don't they know anything?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: delight /dəˈlaɪt/, bride /bɹaɪd/, prank /pɹæŋk/, seek /ˈsiːk/, attend /əˈtɛnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hurry, delight, adventure.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.