Prática de Shadowing: i cant believe today my wedding day s1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1THANH XUÂN NỢ 1 LỜI TỎ TÌNH
B1(A2–B1) At a Wedding 💍🌸 | 📖 ESL Reading and Listening Comprehension 🎧
B1HIGHLIGHT TẬP 1: Song Luân "hiềm khích" WEAN HURRYKNG, Dương Domic CAPTAIN BOY đối mặt thử thách lớn
B1Woman Predicted Her Future Husband at 4 Years Old
B1BÀI HÁT I DO 991 Rất hay cực đỉnh
B1💖Poor Girl Part 1 | English Stories | Learn English | Animated stories | English Conversation
B1Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
B1434 First vs Last Episode Full House 1
B2ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise
A2Mùa xuân đến bình yên, cho anh những giấc mơ...#manga #romance
B1BEST FRIENDS Expose Girl In Group Chat | Dhar Mann Studios
B1Extra Tập 06: Bridget wins the lottery. Học tiếng anh qua phim bằng phụ đề song ngữ
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “i cant believe today my wedding day s1”. Este vídeo tem 33 frases e 184 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:42. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| actress substantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | atriz |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| canoe substantivo | /kəˈnuː/ | canoa |
| paddle substantivo | /ˈpædl̩/ | remo |
| unimportant adjetivo | /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/ | desimportante |
| cook verbo | /kʊk/ | cozinhar |
| besides advérbio | /bɪˈsaɪdz/ | além disso, fora isso |
| struggle substantivo | /ˈstɹʌɡəl/ | luta |
| factory substantivo | /ˈfæk.tɚ.i/ | fábrica, engenho |
| childhood substantivo | /ˈtʃaɪld.hʊd/ | infância |
| sell verbo | /sɛl/ | vender |
| clean adjetivo | /kliːn/ | limpo, asseado |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| wedding substantivo | /ˈwɛdɪŋ/ | casamento, boda |
| yours | /jɔɹz/ | (o) teu, (o) seu |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| run away verbo | fugir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I can't believe today is my wedding day.
- I'll work in a factory.
- Let's just run away together.
- I just hate that you're leaving me.
- I can't believe childhood is over.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be · should have |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll sell · I'll do · I'll cook |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're leaving · I'm not leaving |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'll, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/, cook /kʊk/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: struggle /ˈstɹʌɡəl/, sell /sɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como actress, bore, canoe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.