Prática de Shadowing: BÀI HÁT I DO 991 Rất hay cực đỉnh - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My whole world changed from the moment I met you And it would never be the same
2
Felt like I knew that I always loved you
3
From the moment I heard your name Everything was perfect I knew this love was worth it
4
Our own miracle in the making
5
Until this world stops turning I'll still be here waiting and waiting To make that vow that I
6
I'll be by your side Till the day that I I'll be waiting till I hear you say I do Something old,
7
something new Something borrowed, something new I'll be waiting till I hear you say I do
8
Smiles by the thousands Your tears have all dried out
9
Cause I won't see you cry again Throw pennies in the fountain Look at what comes out Sometimes wishes do come true
10
Now everything is perfect I know this love is worth it
11
Our own miracle in the making
12
Until this world stops turning
13
I'll still be here waiting and waiting To make that vow that I'm
14
I'll be by your side Till the day I die I'll be waiting till I hear you say I do Something old,
15
something new Something borrowed, something new I'll be waiting till I hear you say I do Who's better than most?
16
Who takes you from the hurt?
17
I'll be waiting till I hear you say I do I do love you Yes,
18
I do love you I'll be waiting till I hear you say I do
19
Cause I love you I'll be by your side,
20
till the day I die I'll be waiting till I hear you say I do Something old,
21
something new, something borrowed, something good I'll be waiting till I hear you say I do We're shining like a diamond,
22
just look at us now I wanna hear you say I do

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 22 frases e 308 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:59. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (verbo) — emprestar, tomar emprestado. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
  • miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/ (substantivo) — milagre. An event that appears inexplicable by the laws of nature and so is held to be supernatural in origin.
  • diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (substantivo) — diamante. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
  • tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • shine /ʃaɪn/ (verbo) — brilhar, luzir. To emit or reflect light so as to glow.
  • penny /ˈpɛni/ (substantivo) — pêni (B), péni (P). In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
  • fountain /ˈfaʊn.tɪn/ (substantivo) — fonte, chafariz. A natural source of water; a spring.
  • smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sorrir. To have (a smile) on one's face.
  • till /tɪl/ — até. Until; to, up to; as late as (a given time).
  • hurt /hɝt/ (verbo) — ferir, machucar. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • dry /ˈdɹaɪ̯/ (adjetivo) — seco. Free from or lacking moisture.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
  • come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — sair, partir. To be discovered; to be revealed.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como borrow, miracle, diamond.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstops turning
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll still be · I'll be · won't see

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →