ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: i cant believe today my wedding day s1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

33 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I can't believe today is my wedding day.
2
What's wrong?
3
Nothing.
4
Jo...
5
We can leave.
6
We can leave right now.
7
I can make money.
8
I'll sell stories.
9
I'll do anything.
10
I'll cook.
11
I'll clean.
12
I'll work in a factory.
13
I can make a life for us.
14
Jo...
15
And you, you should be an actress.
16
And you should have a life on the stage.
17
Let's just run away together.
18
I want to get married.
19
Why?
20
Because I love him.
21
You will be bored of him in two years, and we will be interesting forever.
22
Just because my dreams are different than yours doesn't mean they're unimportant.
23
I want a home and a family, and I'm willing to work and struggle, but I want to do it with John.
24
I just hate that you're leaving me.
25
Don't leave.
26
Oh, John.
27
I'm not leaving you.
28
And besides, one day it will be your turn.
29
I'd rather be a free spinster and paddle my own canoe.
30
I would.
31
I can't believe childhood is over.
32
It was going to end one way or another.
33
And what a happy end.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Cô Gái Xấu Xí Biến Hình Thành Công Chúa Xinh Đẹp | Tổng Hợp Shorts | Yến DươngB1
1
136 ประโยค

Cô Gái Xấu Xí Biến Hình Thành Công Chúa Xinh Đẹp | Tổng Hợp Shorts | Yến Dương

TeensDaily Conversation
Woman Predicted Her Future Husband at 4 Years OldB1
3
37 ประโยค

Woman Predicted Her Future Husband at 4 Years Old

TeensDaily ConversationHigh School Students
434 First vs Last Episode Full House 1B1
4
30 ประโยค

434 First vs Last Episode Full House 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
💖Poor Girl Part 1 | English Stories | Learn English | Animated stories | English ConversationB1
2
272 ประโยค

💖Poor Girl Part 1 | English Stories | Learn English | Animated stories | English Conversation

TeensDaily Conversation
Những "MỐI TÌNH" tuổi thơ gây ÁM ẢNH nữa...PHẦN 2B1
2
370 ประโยค

Những "MỐI TÌNH" tuổi thơ gây ÁM ẢNH nữa...PHẦN 2

TeensDaily Conversation
Không có tiêu đề P1B1
2
84 ประโยค

Không có tiêu đề P1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chesterseeB1
3
31 ประโยค

Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee

TeensDaily ConversationHigh School Students
(A2–B1) At a Wedding 💍🌸 | 📖 ESL Reading and Listening Comprehension 🎧B1
5
97 ประโยค

(A2–B1) At a Wedding 💍🌸 | 📖 ESL Reading and Listening Comprehension 🎧

TeensDaily ConversationHigh School Students
BÀI HÁT I DO 991 Rất hay cực đỉnhB1
2
22 ประโยค

BÀI HÁT I DO 991 Rất hay cực đỉnh

TeensDaily ConversationHigh School Students
Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)B1
3
274 ประโยค

Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)

TeensDaily Conversation
ANNE WITH AN E - Anne's birthday surpriseB2
3
58 ประโยค

ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise

TeensDaily Conversation
THANH XUÂN NỢ 1 LỜI TỎ TÌNHB1
2
70 ประโยค

THANH XUÂN NỢ 1 LỜI TỎ TÌNH

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “i cant believe today my wedding day s1” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 33 ประโยค และ 184 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:42 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 108 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
actress คำนาม/ˈæk.tɹɪs/นักแสดงหญิง
bore คำกริยา/boɹ/เจาะ, ไช
canoe คำนาม/kəˈnuː/เรือแจว
paddle คำนาม/ˈpædl̩/ไม้พาย, พาย
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
struggle คำนาม/ˈstɹʌɡəl/การดิ้นรน
factory คำนาม/ˈfæk.tɚ.i/โรงงาน
childhood คำนาม/ˈtʃaɪld.hʊd/วัยเด็ก
sell คำกริยา/sɛl/ขาย
clean คำคุณศัพท์/kliːn/สะอาด
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน
wedding คำนาม/ˈwɛdɪŋ/งานแต่งงาน, การแต่งงาน
forever คำกริยาวิเศษณ์/fəˈɹɛvɚ/ตลอดไป, นิรันดร

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I can't believe today is my wedding day.
  • I'll work in a factory.
  • Let's just run away together.
  • I just hate that you're leaving me.
  • I can't believe childhood is over.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould be · should have
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll sell · I'll do · I'll cook
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're leaving · I'm not leaving

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'll, can't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: actress /ˈæk.tɹɪs/, besides /bɪˈsaɪdz/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, sell /sɛl/, yours /jɔɹz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: besides /bɪˈsaɪdz/, yours /jɔɹz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: actress /ˈæk.tɹɪs/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/, besides /bɪˈsaɪdz/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง actress, bore, canoe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →