Shadowing-Übung: i cant believe today my wedding day s1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

33 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I can't believe today is my wedding day.
2
What's wrong?
3
Nothing.
4
Jo...
5
We can leave.
6
We can leave right now.
7
I can make money.
8
I'll sell stories.
9
I'll do anything.
10
I'll cook.
11
I'll clean.
12
I'll work in a factory.
13
I can make a life for us.
14
Jo...
15
And you, you should be an actress.
16
And you should have a life on the stage.
17
Let's just run away together.
18
I want to get married.
19
Why?
20
Because I love him.
21
You will be bored of him in two years, and we will be interesting forever.
22
Just because my dreams are different than yours doesn't mean they're unimportant.
23
I want a home and a family, and I'm willing to work and struggle, but I want to do it with John.
24
I just hate that you're leaving me.
25
Don't leave.
26
Oh, John.
27
I'm not leaving you.
28
And besides, one day it will be your turn.
29
I'd rather be a free spinster and paddle my own canoe.
30
I would.
31
I can't believe childhood is over.
32
It was going to end one way or another.
33
And what a happy end.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „i cant believe today my wedding day s1“. Dieses Video enthält 33 Sätze und 184 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:42. Der Sprecher spricht langsam, etwa 108 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
actress Substantiv/ˈæk.tɹɪs/Schauspielerin
bore Verb/boɹ/langweilen
canoe Substantiv/kəˈnuː/Kanu, Kanadier
paddle Substantiv/ˈpædl̩/Doppelpaddel
unimportant Adjektiv/ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/unwichtig
cook Verb/kʊk/kochen, garen
besides Adverb/bɪˈsaɪdz/außerdem, weiterhin
struggle Substantiv/ˈstɹʌɡəl/Kampf, Gefecht
factory Substantiv/ˈfæk.tɚ.i/Fabrik, Manufaktur
childhood Substantiv/ˈtʃaɪld.hʊd/Kindheit, Kindschaft
sell Verb/sɛl/verkaufen, vertreiben
clean Adjektiv/kliːn/sauber, rein
dream Verb/ˈdɹim/träumen
wedding Substantiv/ˈwɛdɪŋ/Hochzeit, Trauung
yours/jɔɹz/deiner, Ihres

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
run away Verbwegrennen, davonlaufen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I can't believe today is my wedding day.
  • I'll work in a factory.
  • Let's just run away together.
  • I just hate that you're leaving me.
  • I can't believe childhood is over.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould be · should have
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll sell · I'll do · I'll cook
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertyou're leaving · I'm not leaving

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, can't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: besides /bɪˈsaɪdz/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/, yours /jɔɹz/
  • /æ/ — offener als „ä“: actress /ˈæk.tɹɪs/, paddle /ˈpædl̩/, factory /ˈfæk.tɚ.i/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie actress, bore, canoe.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →