Pratique du Shadowing: i cant believe today my wedding day s1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1THANH XUÂN NỢ 1 LỜI TỎ TÌNH
B1(A2–B1) At a Wedding 💍🌸 | 📖 ESL Reading and Listening Comprehension 🎧
B1HIGHLIGHT TẬP 1: Song Luân "hiềm khích" WEAN HURRYKNG, Dương Domic CAPTAIN BOY đối mặt thử thách lớn
B1Woman Predicted Her Future Husband at 4 Years Old
B1BÀI HÁT I DO 991 Rất hay cực đỉnh
B1💖Poor Girl Part 1 | English Stories | Learn English | Animated stories | English Conversation
B1Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
B1434 First vs Last Episode Full House 1
B2ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise
A2Mùa xuân đến bình yên, cho anh những giấc mơ...#manga #romance
B1BEST FRIENDS Expose Girl In Group Chat | Dhar Mann Studios
B1Extra Tập 06: Bridget wins the lottery. Học tiếng anh qua phim bằng phụ đề song ngữ
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « i cant believe today my wedding day s1 ». Cette vidéo contient 33 phrases et 184 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:42. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| actress nom | /ˈæk.tɹɪs/ | actrice |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| canoe nom | /kəˈnuː/ | canoë |
| paddle nom | /ˈpædl̩/ | pagaie |
| unimportant adjectif | /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/ | sans importance |
| cook verbe | /kʊk/ | cuisiner, cuire or faire cuire |
| besides adverbe | /bɪˈsaɪdz/ | de plus, en plus en outre |
| struggle nom | /ˈstɹʌɡəl/ | lutte |
| factory nom | /ˈfæk.tɚ.i/ | usine, fabrique |
| childhood nom | /ˈtʃaɪld.hʊd/ | enfance |
| sell verbe | /sɛl/ | vendre |
| clean adjectif | /kliːn/ | propre, net |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| wedding nom | /ˈwɛdɪŋ/ | mariage, noces |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| run away verbe | s'enfuir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I can't believe today is my wedding day.
- I'll work in a factory.
- Let's just run away together.
- I just hate that you're leaving me.
- I can't believe childhood is over.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be · should have |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll sell · I'll do · I'll cook |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're leaving · I'm not leaving |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'll, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: actress /ˈæk.tɹɪs/, bore /boɹ/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, dream /ˈdɹim/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme actress, bore, canoe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.