Pratique du Shadowing: ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1“There is no love more sincere than this.”☠️🔥 | Maleficent | #Trending #shorts
B1i cant believe today my wedding day s1
B2I Used A Boy Who Likes Me To Practice Dating @BetweenLockers
B2Gilbert's letter to Anne
B1Anne with an E - Anne and Ruby visit Ruby’s house (S1:E4)
B1In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.
B1Freaky Friday 2003 HD - Anna's Missing Door
B2They Called Her “Box Girl”—Until the Box Came Off and Revealed Who She Really Was | Full Movie
B1Extra English episode 10 Annies Protest (part1)
B1Test
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Anne, birthday, wife. Cette vidéo contient 58 phrases et 285 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:44. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 58 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| delight nom | /dəˈlaɪt/ | plaisir, délice |
| adventure nom | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventure |
| brave adjectif | /bɹeɪv/ | courageux |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| bride nom | /bɹaɪd/ | mariée |
| maiden nom | /ˈmeɪdən/ | jeune fille, jeune femme |
| prank nom | /pɹæŋk/ | farce, tour |
| fuss nom | /fʌs/ | agitation |
| perish verbe | /ˈpɛɹɪʃ/ | périr |
| weaken verbe | /ˈwikən/ | affaiblir |
| concern nom | /kənˈsɝn/ | inquiétude, souci |
| seek verbe | /ˈsiːk/ | chercher |
| prefer verbe | [pɹɪˈfɝ] | préférer |
| attend verbe | /əˈtɛnd/ | assister, être présent |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you all right?
- You did all this?
- Why are we so mad at names?
- Why don't they know anything?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme doesn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, jury /ˈd͡ʒʊɹi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurry /ˈhʌ.ɹi/, brave /bɹeɪv/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, bride /bɹaɪd/, prank /pɹæŋk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hurry, delight, adventure.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.