Pratique du Shadowing: ANNE WITH AN E "T-E-A-M" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Oh, shit.
2
I'm not.
3
I'm sorry.
4
You sure pulled that off.
5
We did.
6
Ah.
7
Okay.
8
What in the world did you say to our class to make them change their minds about me?
9
I reminded them that you always find a way to make things right.
10
A historical precedent would suggest otherwise.
11
Speaking of which...
12
Shouldn't we be arguing about something right now?
13
Probably.
14
- - - You want to start?
15
I can't think of anything.
16
Me neither.
17
After all these years, Who knew?
18
We'd make such a good...
19
T -E -A -M.
20
- you Winifred.
21
is a lucky girl.
22
Thank you for today and everything.
23
Bye.
24
I should get back.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 24 phrases et 107 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:33. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
precedent nom/ˈpɹɛs.ɪ.dənt/précédent
otherwise adverbe/ˈʌð.ɚˌwaɪz/autrement, différemment
pull verbe/pʊl/tirer
lucky adjectif/ˈlʌki/chanceux, heureux
neither/ˈnaɪ.ðɚ/ni X ni Y
suggest verbe/sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/suggérer
historical adjectif/hɪˈstɔɹɪkəl/historique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get back verberetourner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, shouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: otherwise /ˈʌð.ɚˌwaɪz/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme argue, remind, precedent.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →