Prática de Shadowing: Anne with an E - Anne meets Diana (part two) (S1:E1) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 48 frases e 341 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:55. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• agony /ˈæɡ.ə.ni/ (substantivo) — agonia. Extreme pain or anguish.
• imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (substantivo) — imaginação. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
• oath /ˈoʊθ/ (substantivo) — juramento, jura. A solemn pledge or promise that invokes a deity, a ruler, or another entity (not necessarily present) to attest the truth of a statement or sincerity of one's…
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (substantivo) — dedo (da mão). A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• scope /skəʊp/ (substantivo) — âmbito, escopo. The breadth, depth or reach of a subject; the extent of applicability or relevance; a domain, purview or remit.
• beneath /bɪˈniːθ/ — embaixo de. Below.
• twist /twɪst/ (verbo) — torcer. To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
• goodness /ˈɡʊdnəs/ (substantivo) — bondade. The state or characteristic of being good.
• faithful /ˈfeɪθ.fl̩/ (adjetivo) — fiel, leal. Loyal; adhering firmly to person or cause.
• disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — desaparecer, sumir. To vanish.
• bride /bɹaɪd/ (substantivo) — noiva. A woman in the context of her own wedding; one who is going to marry or has just been married.
• outlook /ˈaʊtˌlʊk/ (substantivo) — perspectiva. A place from which something can be viewed.
• bake /beɪk/ (verbo) — assar. To cook (something) in an oven (for someone).
• utter /ˈʌtəɹ/ (verbo) — articular, balbuciar. Sometimes preceded by forth, out, etc.: to produce (a cry, speech, or other sounds) with the voice.
• endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (verbo) — aguentar, prevalecer. To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
• go down (verbo) — descer. To descend; to move from a higher place to a lower one.
• make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — compensar. To constitute, to compose.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “th”: oath /ˈoʊθ/, beneath /bɪˈniːθ/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
• Os sons de “sh” e “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, scrumptious /ˈskrəm(p)ʃəs/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como agony, imagination, oath.