Shadowing Practice: Anne Clark - Our Darkness - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The I'm
2
not sure what you're doing Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, hey!
3
Through these city nightmares you've brought with me
4
And we talk of it with idealistic assurance That it wouldn't tear us apart
5
We keep our heads above the broken water
6
But there's no room for ideals in this mechanical place And you're gone now Gone now
7
Through a grimy window that I can't keep clean
8
Through billowing smoke that swallowed the song You're nowhere to be seen I am so sweet,
9
sweet, sweet Do you think our desires still burn?
10
I guess it was desires that tore us apart.
11
There has to be passion.
12
It's a passion, a passion for living, surviving, and that means detachment.
13
Everybody has a weapon to fight you with, to beat you with when you're down.
14
There are too many defenses between us.
15
Doubting all the time, fearing all the time, Doubtin' all the time, fearin' all the time But like these other nightmares,
16
we block these eyes, guys The life is over the mountains We block inside the sky
17
Thank you.
18
Thank you.
19
When we pass the subways,
20
we try to ignore our fate there Of Britain's threats on endless walls Unjustified crimes carried in stifled holes
21
Would you walk with me now through this pouring rain?
22
It used to mingle with our tears Then dry with the hurts that we left behind It rains even harder now
23
Thank you.
24
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Daylight ᝰ.ᐟ | ⌞ David Kushner⌝ 𑣲| Audio edit .✦ ݁˖B2
2
38 משפטים

Daylight ᝰ.ᐟ | ⌞ David Kushner⌝ 𑣲| Audio edit .✦ ݁˖

Daily ConversationWorking Adults
Anne with an E - Anne meets Diana (part two) (S1:E1)B2
3
48 משפטים

Anne with an E - Anne meets Diana (part two) (S1:E1)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)B2
1
26 משפטים

Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational VideoB2
1
37 משפטים

WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
The Rare Occasions - NotionB2
1
15 משפטים

The Rare Occasions - Notion

Daily ConversationWorking Adults
Architects - "Broken Mirror" (Subtítulos en Español)B2
1
40 משפטים

Architects - "Broken Mirror" (Subtítulos en Español)

Daily ConversationWorking Adults
"Chains of the Dark" - Chaos Theme Song | Neverness to Everness (NTE)B2
2
53 משפטים

"Chains of the Dark" - Chaos Theme Song | Neverness to Everness (NTE)

Daily ConversationWorking Adults
Within Temptation - Memories (Music Video)B2
1
17 משפטים

Within Temptation - Memories (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late NightsB2
1
117 משפטים

Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights

Daily ConversationWorking Adults
"The Beauty Inside" - Episode 6B2
1
58 משפטים

"The Beauty Inside" - Episode 6

Daily ConversationWorking Adults
Billy Idol - Eyes Without A FaceB2
1
35 משפטים

Billy Idol - Eyes Without A Face

Daily ConversationWorking Adults
If Mac Miller made lofi hip hopB2
1
66 משפטים

If Mac Miller made lofi hip hop

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Anne Clark - Our Darkness”. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-243 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:47. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
passion שם עצם/ˈpæʃən/תְשׁוּקָה
tear פועל/tɛɹ/קָרַע
nightmare שם עצם/ˈnaɪt.mɛɚ/סִיּוּט
ignore פועל/ɪɡˈnɔː/הִתְעַלֵּם
fate שם עצם/feɪt/מַזָּל, גּוֹרָל
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
subway שם עצם/ˈsʌbˌweɪ/מֶטְרוֹ, רַכֶּבֶת תַּחְתִּית
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, can't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: passion /ˈpæʃən/, assurance /əˈʃʊɹəns/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: mechanical /məˈkænəkəl/, idealistic /ˌaɪ.di.əˈlɪ.stɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, subway /ˈsʌbˌweɪ/, swallow /ˈswɑ.loʊ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passion /ˈpæʃən/, mechanical /məˈkænəkəl/, detachment /dɪˈtæt͡ʃmənt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tear /tɛɹ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, pour /poɹ/, assurance /əˈʃʊɹəns/, grimy /ˈɡɹaɪmi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו passion, tear, nightmare.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →