Shadowing Practice: WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Sometimes horrible things happen to good people.
2
Life isn't fair and it can be heart -wrenching.
3
And if you're having one of those dark days, it's okay.
4
it's okay it's okay to feel that darkness when challenges
5
and issues come back to back to back to back
6
and it seems like something is after me something is attacking
7
me something is attacking my journey look for the lesson in it all you will grow through what you go through
8
The question is, are you willing to go through it?
9
When those bad things happen, what are you going to do?
10
Are you going to let this horrible situation dictate the way you feel and the way you handle it?
11
Are you going to fall over, fall down, fall apart?
12
Or are you going to face this issue with courage and with resolution?
13
You know darkness. So embrace.
14
Embrace that darkness.
15
Don't look away from it.
16
Own it.
17
Step up to the challenge.
18
No matter what you face, start walking.
19
Take that step.
20
Every day, no matter what you are facing, get up and start walking.
21
And never surrender.
22
and remember that even in the most wretched times
23
when you face darkness yourself no matter how bad things get
24
remember not to stop remember not to pause remember not to
25
hesitate remember to put one foot in front of the other take
26
that first step and start walking and we will fight
27
and in fighting we will win and if not the battle and if not the war we
28
We will win because our spirit, it will never surrender.
29
And that is the ultimate victory.
30
To hold your head high and even in the face of inescapable defeat.
31
To stand and to fight. That is to win.
32
Don't allow yourself a switch off button.
33
I know there's always an answer.
34
No matter how dark that place may be, there's always a way out.
35
Just got to keep going.
36
Hold on to that fundamental quality of faith. Have faith.
37
that on the other side of your pain is something good.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video”. המילים שחוזרות הכי הרבה: darkness, walking, step, fall. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-348 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:50. הדובר מדבר לאט, כ-91 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 93% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
darkness שם עצם/ˈdɑɹk.nɪs/אֲפֵלָה, חֹשֶׁךְ
embrace פועל/ɛmˈbɹes/חָבַק, חיבק \ חִבֵּק
surrender פועל/səˈɹɛndə(ɹ)/נכנע
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
courage שם עצם/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/אֹמֶץ
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
hesitate פועל/ˈhɛz.ə.teɪt/היסס
dictate פועל/ˈdɪkˌteɪt/הכתיב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
fall apart פועלהתפרק, מט לנפול
get up פועלקָם
switch off פועלכיבה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • The question is, are you willing to go through it?
  • When those bad things happen, what are you going to do?
  • Are you going to fall over, fall down, fall apart?
  • I know there's always an answer.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, isn't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, embrace /ɛmˈbɹes/, surrender /səˈɹɛndə(ɹ)/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, pause /pɔːz/, wretched /ˈɹɛt͡ʃəd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו darkness, embrace, surrender.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →