Shadowing Practice: YOU VS YOU - Best Motivational Video - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

48 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
People have this reoccurring nightmare that there's some thing,
2
some force that's got a hold of them and it's holding them down and they can't break free.
3
No matter what they do, they can't break free from that force.
4
Well, I'm here to tell you that that thing in your nightmare, that thing that's holding you back,
5
that thing that's dragging you down, that thing is you.
6
there are two fundamental attitudes toward life and its sorrows.
7
Those with the first attitude blame the world.
8
Those with the second ask what they could do differently.
9
It's much easier and much more gratifying to your basis desires to blame someone else for your misery.
10
You know what's so funny?
11
We want people to make guarantees to us, but we're not willing to make guarantees to ourselves.
12
That's the problem with some of you.
13
You always want to blame other people.
14
You owe you an explanation.
15
You need to look at yourself in the mirror and say, why are you only giving 50 %?
16
What's wrong with you?
17
You need to put yourself on punishment.
18
You need to tell you no more TV, no more snacks, no more desserts.
19
No, we working out now.
20
You need to tell you that you owe you something.
21
Every day I demand more from myself than anybody else could humanly expect.
22
I'm not competing with somebody else, I'm competing with what I'm capable of.
23
My number one competition is me.
24
It's always you versus you.
25
You've got to be the one to get up every morning, be disciplined, put in the consistent daily hard work.
26
Because that gains success.
27
No coach, no trainer, no mentor, no boss can do it.
28
You versus you.
29
I value myself enough to give 120 % or don't do it.
30
There is no excuse for not living up to the fullest potential.
31
No excuse.
32
You walk out of this room, you owe yourself.
33
I didn't get here making excuses.
34
What changed?
35
I changed.
36
And I stopped being a victim.
37
I stopped saying I've got to wait for good things to happen to me.
38
And I said I'm going to grind.
39
I'm going to fight.
40
I'm going to work.
41
I'm going to press toward.
42
I'm going to learn.
43
I'm going to do everything in my power every single day
44
To become a victor and not a victim.
45
Why?
46
Because I owe it to myself.
47
Can't nobody stop me but me
48
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “YOU VS YOU - Best Motivational Video”. המילים שחוזרות הכי הרבה: owe, excuse, blame. בסרטון הזה יש 48 משפטים ו-406 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:49. הדובר שומר על קצב יציב של כ-144 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
nightmare שם עצם/ˈnaɪt.mɛɚ/סִיּוּט
sorrow שם עצם/ˈsɑɹoʊ/צַעַר
dessert שם עצם/dɪˈzɝt/קינוח \ קִנּוּחַ
misery שם עצם/ˈmɪz(ə)ɹi/אומללות
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
mentor שם עצם/ˈmɛn.tɔː/מַנְחֶה, חוֹנֵךְ
grind פועל/ˈɡɹaɪnd/טחן
trainer שם עצם/ˈtɹeɪnɚ/מְאַמֵּן, מְאַלֵּף

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You know what's so funny?
  • That's the problem with some of you.
  • What's wrong with you?
  • It's always you versus you.
  • I didn't get here making excuses.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: gratify /ˈɡrætɪfaɪ/, snack /snæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gratify /ˈɡrætɪfaɪ/, sorrow /ˈsɑɹoʊ/, misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, grind /ˈɡɹaɪnd/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו nightmare, sorrow, dessert.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →