Shadowing Practice: YOU VS YOU - Best Motivational Video - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

48 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
People have this reoccurring nightmare that there's some thing,
2
some force that's got a hold of them and it's holding them down and they can't break free.
3
No matter what they do, they can't break free from that force.
4
Well, I'm here to tell you that that thing in your nightmare, that thing that's holding you back,
5
that thing that's dragging you down, that thing is you.
6
there are two fundamental attitudes toward life and its sorrows.
7
Those with the first attitude blame the world.
8
Those with the second ask what they could do differently.
9
It's much easier and much more gratifying to your basis desires to blame someone else for your misery.
10
You know what's so funny?
11
We want people to make guarantees to us, but we're not willing to make guarantees to ourselves.
12
That's the problem with some of you.
13
You always want to blame other people.
14
You owe you an explanation.
15
You need to look at yourself in the mirror and say, why are you only giving 50 %?
16
What's wrong with you?
17
You need to put yourself on punishment.
18
You need to tell you no more TV, no more snacks, no more desserts.
19
No, we working out now.
20
You need to tell you that you owe you something.
21
Every day I demand more from myself than anybody else could humanly expect.
22
I'm not competing with somebody else, I'm competing with what I'm capable of.
23
My number one competition is me.
24
It's always you versus you.
25
You've got to be the one to get up every morning, be disciplined, put in the consistent daily hard work.
26
Because that gains success.
27
No coach, no trainer, no mentor, no boss can do it.
28
You versus you.
29
I value myself enough to give 120 % or don't do it.
30
There is no excuse for not living up to the fullest potential.
31
No excuse.
32
You walk out of this room, you owe yourself.
33
I didn't get here making excuses.
34
What changed?
35
I changed.
36
And I stopped being a victim.
37
I stopped saying I've got to wait for good things to happen to me.
38
And I said I'm going to grind.
39
I'm going to fight.
40
I'm going to work.
41
I'm going to press toward.
42
I'm going to learn.
43
I'm going to do everything in my power every single day
44
To become a victor and not a victim.
45
Why?
46
Because I owe it to myself.
47
Can't nobody stop me but me
48
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “YOU VS YOU - Best Motivational Video”. Las palabras que más se repiten: owe, excuse, blame. Este vídeo tiene 48 frases y 406 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:49. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 144 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
guarantee sustantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantía, caución
compete verbo/kəmˈpiːt/competir, competer (disused)
versus/ˈvɝsəs/contra, en vez de
nightmare sustantivo/ˈnaɪt.mɛɚ/pesadilla, mal sueño
consistent adjetivo/kənˈsɪs.tənt/consistente
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
explanation sustantivo/ˌɛkspləˈneɪʃən/explicación
punishment sustantivo/ˈpʌnɪʃmənt/castigo, escarmiento
fundamental adjetivo/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/fundamental, cimental
drag verbo/dɹæɡ/arrastrar
differently adverbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/diferentemente
discipline sustantivo/ˈdɪsəplɪn/disciplina
trainer sustantivo/ˈtɹeɪnɚ/entrenador, entrenadora
grind verbo/ˈɡɹaɪnd/moler, triturar
mentor sustantivo/ˈmɛn.tɔː/mentor

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get up verbolevantarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You know what's so funny?
  • That's the problem with some of you.
  • What's wrong with you?
  • It's always you versus you.
  • I didn't get here making excuses.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/
  • Palabras largas — cuida el acento: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: versus /ˈvɝsəs/, victor /ˈvɪk.tə(ɹ)/
  • /z/ — sonora, no /s/: misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, dessert /dɪˈzɝt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como guarantee, compete, versus.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →