Pratica di Shadowing: YOU VS YOU - Best Motivational Video - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

48 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
People have this reoccurring nightmare that there's some thing,
2
some force that's got a hold of them and it's holding them down and they can't break free.
3
No matter what they do, they can't break free from that force.
4
Well, I'm here to tell you that that thing in your nightmare, that thing that's holding you back,
5
that thing that's dragging you down, that thing is you.
6
there are two fundamental attitudes toward life and its sorrows.
7
Those with the first attitude blame the world.
8
Those with the second ask what they could do differently.
9
It's much easier and much more gratifying to your basis desires to blame someone else for your misery.
10
You know what's so funny?
11
We want people to make guarantees to us, but we're not willing to make guarantees to ourselves.
12
That's the problem with some of you.
13
You always want to blame other people.
14
You owe you an explanation.
15
You need to look at yourself in the mirror and say, why are you only giving 50 %?
16
What's wrong with you?
17
You need to put yourself on punishment.
18
You need to tell you no more TV, no more snacks, no more desserts.
19
No, we working out now.
20
You need to tell you that you owe you something.
21
Every day I demand more from myself than anybody else could humanly expect.
22
I'm not competing with somebody else, I'm competing with what I'm capable of.
23
My number one competition is me.
24
It's always you versus you.
25
You've got to be the one to get up every morning, be disciplined, put in the consistent daily hard work.
26
Because that gains success.
27
No coach, no trainer, no mentor, no boss can do it.
28
You versus you.
29
I value myself enough to give 120 % or don't do it.
30
There is no excuse for not living up to the fullest potential.
31
No excuse.
32
You walk out of this room, you owe yourself.
33
I didn't get here making excuses.
34
What changed?
35
I changed.
36
And I stopped being a victim.
37
I stopped saying I've got to wait for good things to happen to me.
38
And I said I'm going to grind.
39
I'm going to fight.
40
I'm going to work.
41
I'm going to press toward.
42
I'm going to learn.
43
I'm going to do everything in my power every single day
44
To become a victor and not a victim.
45
Why?
46
Because I owe it to myself.
47
Can't nobody stop me but me
48
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “YOU VS YOU - Best Motivational Video”. Le parole che ritornano più spesso: owe, excuse, blame. Questo video contiene 48 frasi e 406 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 144 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
guarantee sostantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garanzia
compete verbo/kəmˈpiːt/competere, gareggiare
versus/ˈvɝsəs/contro
nightmare sostantivo/ˈnaɪt.mɛɚ/incubo, brutto sogno
consistent aggettivo/kənˈsɪs.tənt/costante, continuo
mirror sostantivo/ˈmiɹɚ/specchio
explanation sostantivo/ˌɛkspləˈneɪʃən/spiegazione, esplicazione
punishment sostantivo/ˈpʌnɪʃmənt/punizione, pena
fundamental aggettivo/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/fondamentale
drag verbo/dɹæɡ/trainare, trascinare
differently avverbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/differentemente, diversamente
discipline sostantivo/ˈdɪsəplɪn/disciplina
trainer sostantivo/ˈtɹeɪnɚ/allenatore
grind verbo/ˈɡɹaɪnd/macinare
mentor sostantivo/ˈmɛn.tɔː/mentore, pigmalione

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get up verboalzarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You know what's so funny?
  • That's the problem with some of you.
  • What's wrong with you?
  • It's always you versus you.
  • I didn't get here making excuses.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: compete /kəmˈpiːt/, versus /ˈvɝsəs/, consistent /kənˈsɪs.tənt/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, drag /dɹæɡ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, drag /dɹæɡ/, snack /snæk/, gratify /ˈɡrætɪfaɪ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come guarantee, compete, versus.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →