Prática de Shadowing: WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Sometimes horrible things happen to good people.
2
Life isn't fair and it can be heart -wrenching.
3
And if you're having one of those dark days, it's okay.
4
it's okay it's okay to feel that darkness when challenges
5
and issues come back to back to back to back
6
and it seems like something is after me something is attacking
7
me something is attacking my journey look for the lesson in it all you will grow through what you go through
8
The question is, are you willing to go through it?
9
When those bad things happen, what are you going to do?
10
Are you going to let this horrible situation dictate the way you feel and the way you handle it?
11
Are you going to fall over, fall down, fall apart?
12
Or are you going to face this issue with courage and with resolution?
13
You know darkness. So embrace.
14
Embrace that darkness.
15
Don't look away from it.
16
Own it.
17
Step up to the challenge.
18
No matter what you face, start walking.
19
Take that step.
20
Every day, no matter what you are facing, get up and start walking.
21
And never surrender.
22
and remember that even in the most wretched times
23
when you face darkness yourself no matter how bad things get
24
remember not to stop remember not to pause remember not to
25
hesitate remember to put one foot in front of the other take
26
that first step and start walking and we will fight
27
and in fighting we will win and if not the battle and if not the war we
28
We will win because our spirit, it will never surrender.
29
And that is the ultimate victory.
30
To hold your head high and even in the face of inescapable defeat.
31
To stand and to fight. That is to win.
32
Don't allow yourself a switch off button.
33
I know there's always an answer.
34
No matter how dark that place may be, there's always a way out.
35
Just got to keep going.
36
Hold on to that fundamental quality of faith. Have faith.
37
that on the other side of your pain is something good.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video”. As palavras que mais se repetem: darkness, walking, step, fall. Este vídeo tem 37 frases e 348 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:50. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
darkness substantivo/ˈdɑɹk.nɪs/escuridão, trevas
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrível
embrace verbo/ɛmˈbɹes/abraçar
surrender verbo/səˈɹɛndə(ɹ)/render, entregar
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
fundamental adjetivo/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/fundamental
courage substantivo/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/coragem, coração
pause substantivo/pɔːz/pausa
hesitate verbo/ˈhɛz.ə.teɪt/hesitar, vacilar
dictate verbo/ˈdɪkˌteɪt/ordenar, comandar
inescapable adjetivoinevitável, incontornável
wrench substantivo/ˈɹɛnt͡ʃ/sacalão
wretched adjetivo/ˈɹɛt͡ʃəd/miserável

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fall apart verbocair aos pedaços
fall over verbocair (sobre), tombar (sobre)
get up verbosubir
switch off verbodesligar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • The question is, are you willing to go through it?
  • When those bad things happen, what are you going to do?
  • Are you going to fall over, fall down, fall apart?
  • I know there's always an answer.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, isn't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, dictate /ˈdɪkˌteɪt/, wretched /ˈɹɛt͡ʃəd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como darkness, horrible, embrace.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →