Prática de Shadowing: WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video”. As palavras que mais se repetem: darkness, walking, step, fall. Este vídeo tem 37 frases e 348 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:50. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| darkness substantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | escuridão, trevas |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
| surrender verbo | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | render, entregar |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| fundamental adjetivo | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | fundamental |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| hesitate verbo | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | hesitar, vacilar |
| dictate verbo | /ˈdɪkˌteɪt/ | ordenar, comandar |
| inescapable adjetivo | inevitável, incontornável | |
| wrench substantivo | /ˈɹɛnt͡ʃ/ | sacalão |
| wretched adjetivo | /ˈɹɛt͡ʃəd/ | miserável |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| fall apart verbo | cair aos pedaços |
| fall over verbo | cair (sobre), tombar (sobre) |
| get up verbo | subir |
| switch off verbo | desligar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- The question is, are you willing to go through it?
- When those bad things happen, what are you going to do?
- Are you going to fall over, fall down, fall apart?
- I know there's always an answer.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, isn't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, dictate /ˈdɪkˌteɪt/, wretched /ˈɹɛt͡ʃəd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como darkness, horrible, embrace.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























