Prática de Shadowing: GOING THROUGH TOUGH TIMES - Powerful Motivational Speech - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

46 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
For somebody going through tough times, for somebody struggling just to keep your head above wall,
2
you're trying but things don't seem to be quite working out the way you planned.
3
You thought you'd be in a different place at this season in your life, but you're still suffering.
4
You have no say -so in what happens to you, but you have a say -so in what you do about it.
5
You have a determining voice into where your life can go.
6
See, life is 10 % what happens to you.
7
It's 90 % what you do about it.
8
You get a setback.
9
You get thrown off course.
10
You lost your mama.
11
That's dirt.
12
But show me something that has grown into something beautiful that didn't have no dirt on it.
13
You need dirt on you to develop because dirt ain't just dirt.
14
Dirt is fertilizer.
15
Dirt is nutrient.
16
Dirt gives you the strip for your seed to push through.
17
You got to have dirt on you to push through something.
18
Everything you see that's beautiful starts out as a seed but that seed got to get dirt on it.
19
You got to have dirt on you to grow into what life got for you.
20
The only thing I want from you is that every single day when uncertainty creeps in,
21
I need you to get up and I need you to go heavy on it.
22
In the midst of opposition, in the midst of challenges, in the midst of adversity,
23
when you taste a little bit of blood and something happens that you didn't expect to happen, I need you to go heavy on it.
24
You got to be willing to go after your stuff.
25
You gotta be willing to go after whatever has got your name on it
26
Sometimes you gotta fight your way over Sometimes you gotta fight
27
your way through Sometimes you gotta look in the mirror and say
28
Listen, I ain't got nobody else to encourage us right now
29
It's just me and you
30
But I'm telling you that you're the head and not the tail
31
And I'm fighting for me or my house or my children or my brothers
32
Or my sisters or my husband or my vision
33
or my dream I will stand right here and I ain't giving up my children.
34
I'm not giving up my money.
35
No, I'm standing.
36
You can't keep quitting your whole life.
37
You can't keep backing up and you can't keep fainting.
38
Taking two steps forward and three steps back.
39
After a while, there ought to be something in our lives that we stand through.
40
Sicknesses that you stood through.
41
Struggles that you stood through.
42
Weaknesses that you stood through.
43
Crisises that you stood through.
44
Pressures that you stood through, that is where character is developed.
45
That's what defines our destiny when you are in the middle of transition.
46
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

WHEN IT HURTS - Powerful Motivational SpeechB2
1

WHEN IT HURTS - Powerful Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational SpeechB2
1

NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
YOU VS YOU - Best Motivational VideoB2
1

YOU VS YOU - Best Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational VideoB2
1

I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational VideoB2
1

WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
I CAN DO IT - Powerful Motivational VideoB2
1

I CAN DO IT - Powerful Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
Make An Impact - Inspirational VideoC1
1

Make An Impact - Inspirational Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
NEVER GIVE UP - Motivational VideoB2
1

NEVER GIVE UP - Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
BELIEVE IN YOURSELF - Motivational Video (ft. Jaret Grossman & Eric Thomas)B2
2

BELIEVE IN YOURSELF - Motivational Video (ft. Jaret Grossman & Eric Thomas)

Daily ConversationWorking Adults
WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational VideoB2
2

WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
WORK ETHIC - Best Motivational VideoB2
1

WORK ETHIC - Best Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
DON'T QUIT - Motivational SpeechC1
1

DON'T QUIT - Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
GET UP AND GRIND - Motivational SpeechB2
7

GET UP AND GRIND - Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
WHEN LIFE HURTS - Powerful Motivational SpeechB2

WHEN LIFE HURTS - Powerful Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
LION MENTALITY - Motivational VideoB2
3

LION MENTALITY - Motivational Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
DISCIPLINE - Motivational SpeechB2
2

DISCIPLINE - Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
SUCCESS IS NEVER AN ACCIDENT - Motivational SpeechB2
5

SUCCESS IS NEVER AN ACCIDENT - Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
WHEN LIFE BREAKS YOU - Powerful Motivational SpeechB2
2

WHEN LIFE BREAKS YOU - Powerful Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
YOUR VALUE - Powerful Motivational SpeechC1
14

YOUR VALUE - Powerful Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
NO EXCUSES - Best Motivational VideoB1
11

NO EXCUSES - Best Motivational Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

When One Door Closes, Stop Crying & Walk Up The Hall! | Steve HarveyB2
1
285 frases

When One Door Closes, Stop Crying & Walk Up The Hall! | Steve Harvey

Daily ConversationWorking Adults
I CAN DO IT - Powerful Motivational Speech Video (Featuring Lisa Nichols)B2
128 frases

I CAN DO IT - Powerful Motivational Speech Video (Featuring Lisa Nichols)

Daily ConversationWorking Adults
SHOW THEM WHAT YOU ARE MADE OF - Best Motivational Speeches CompilationB2
1
374 frases

SHOW THEM WHAT YOU ARE MADE OF - Best Motivational Speeches Compilation

Daily ConversationWorking Adults
Choose Happiness Even When Life Hurts! | Motivational Speech by Oprah WinfreyB2
1
382 frases

Choose Happiness Even When Life Hurts! | Motivational Speech by Oprah Winfrey

Daily ConversationWorking Adults
NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)B2
1
37 frases

NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
take your power backB2
1
333 frases

take your power back

Daily ConversationWorking Adults
I’ve failed so I come back strongerB2
1
315 frases

I’ve failed so I come back stronger

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SPEECH | DENZEL WASHINGTON: Put God first (English Subtitles)B2
1
150 frases

ENGLISH SPEECH | DENZEL WASHINGTON: Put God first (English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
MADEA - LET THEM GO | LIFE CHANGING SPEECH (MUST WATCH!!)B2
1
28 frases

MADEA - LET THEM GO | LIFE CHANGING SPEECH (MUST WATCH!!)

Daily ConversationWorking Adults
Let them lose you #denzelwashington #motiationalspeech #motivation #inspirationB1
19
24 frases

Let them lose you #denzelwashington #motiationalspeech #motivation #inspiration

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “GOING THROUGH TOUGH TIMES - Powerful Motivational Speech”. As palavras que mais se repetem: dirt, stood, happen, midst, seed. Este vídeo tem 46 frases e 480 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:20. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dirt substantivo/dɝt/terra
amidst/aˈmɪdst/entre, no meio de
mirror substantivo/ˈmiɹɚ/espelho
transition substantivo/tɹænˈzɪʃ.ən/transição
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encorajar, incentivar
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
strip verbo/ˈstɹɪp/tirar, retirar
tail substantivo/ˈteɪ̯l/rabo, cauda
define verbo/dɪˈfaɪn/definir
weakness substantivo/ˈwik.nɪs/fraqueza
uncertainty substantivo/ʌnˈsɜːtənti/incerteza
creep verbo/kɹiːp/trepar
sickness substantivo/ˈsɪknɪs/doença
faint adjetivo/feɪnt/lânguido, débil
nutrient substantivo/ˈnuː.tɹi.ənt/nutriente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
give up verborender-se
get up verbosubir
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como gotta, I'm, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dirt /dɝt/, amidst /aˈmɪdst/, strip /ˈstɹɪp/, creep /kɹiːp/, faint /feɪnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dirt, amidst, mirror.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →