Prática de Shadowing: WHEN IT HURTS - Powerful Motivational Speech - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

45 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I want to encourage somebody out there who's thinking about quitting and giving up.
2
Somebody who has been praying for years for things to turn around.
3
You're thinking about quitting, you're thinking about giving up.
4
You are folding, you are caving in.
5
This is for you.
6
You're in this storm and you're down on your knees
7
and you're cold and you're weak and you feel like this is the end.
8
You have a choice to either give up or keep going.
9
Give up or get up.
10
Don't give up.
11
Don't give up.
12
Stay in it.
13
Stay focused.
14
When you fail, try again and again and again.
15
You just take one step at a time.
16
It's hard, but it's worth fighting.
17
It's worth believing.
18
It's worth mustering yourself up, standing up inside yourself.
19
It's worth fighting relentlessly, never giving up.
20
I love the sun, but things don't grow because of the sun.
21
You have to have some rain and you've got to stop looking at rain in your life as something bad
22
My greatest moments didn't come from my greatest moments
23
My greatest moments came from my greatest defeats
24
Because it was doing my defeat that I had to find a way to get back up
25
You thought for one minute that you broke me you got me twisted I am not phenomenally skilled but phenomenally willed.
26
I will not give up.
27
I will not surrender.
28
I will not quit.
29
Don't stop.
30
Don't stop.
31
Don't stop running towards your dream.
32
Stay encouraged.
33
Stay encouraged.
34
Keep your head up.
35
Stick your chest out.
36
Continue to walk with pride.
37
And know if it was easy, everybody would do it.
38
It's not going to be easy, but we have what it takes.
39
Their rough times are going to come, but they have not come to stay.
40
They have come to pass.
41
Don't say I'm having a bad day.
42
Say I'm having a character -building day.
43
Don't look at night at darkness.
44
Look at night as a new beginning.
45
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “WHEN IT HURTS - Powerful Motivational Speech”. As palavras que mais se repetem: greatest, worth, moments, giving, thinking. Este vídeo tem 45 frases e 336 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:51. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encorajar, incentivar
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
knee substantivo/ni/joelho
darkness substantivo/ˈdɑɹk.nɪs/escuridão, trevas
twist verbo/twɪst/torcer
cave substantivo/keɪv/caverna, gruta
surrender verbo/səˈɹɛndə(ɹ)/render, entregar
fold verbo/ˈfəʊld/dobrar
phenomenally advérbiofenomenalmente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
give up verborender-se
get up verbosubir
head up verboencabeçar
stand up verbolevantar
turn around verborodar, girar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You're thinking about quitting, you're thinking about giving up.
  • Don't stop running towards your dream.
  • Don't say I'm having a bad day.
  • Say I'm having a character -building day.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: twist /twɪst/, fold /ˈfəʊld/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como encourage, skill, pray.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →