Практика Shadowing: WHEN IT HURTS - Powerful Motivational Speech - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I want to encourage somebody out there who's thinking about quitting and giving up.
2
Somebody who has been praying for years for things to turn around.
3
You're thinking about quitting, you're thinking about giving up.
4
You are folding, you are caving in.
5
This is for you.
6
You're in this storm and you're down on your knees
7
and you're cold and you're weak and you feel like this is the end.
8
You have a choice to either give up or keep going.
9
Give up or get up.
10
Don't give up.
11
Don't give up.
12
Stay in it.
13
Stay focused.
14
When you fail, try again and again and again.
15
You just take one step at a time.
16
It's hard, but it's worth fighting.
17
It's worth believing.
18
It's worth mustering yourself up, standing up inside yourself.
19
It's worth fighting relentlessly, never giving up.
20
I love the sun, but things don't grow because of the sun.
21
You have to have some rain and you've got to stop looking at rain in your life as something bad
22
My greatest moments didn't come from my greatest moments
23
My greatest moments came from my greatest defeats
24
Because it was doing my defeat that I had to find a way to get back up
25
You thought for one minute that you broke me you got me twisted I am not phenomenally skilled but phenomenally willed.
26
I will not give up.
27
I will not surrender.
28
I will not quit.
29
Don't stop.
30
Don't stop.
31
Don't stop running towards your dream.
32
Stay encouraged.
33
Stay encouraged.
34
Keep your head up.
35
Stick your chest out.
36
Continue to walk with pride.
37
And know if it was easy, everybody would do it.
38
It's not going to be easy, but we have what it takes.
39
Their rough times are going to come, but they have not come to stay.
40
They have come to pass.
41
Don't say I'm having a bad day.
42
Say I'm having a character -building day.
43
Don't look at night at darkness.
44
Look at night as a new beginning.
45
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «WHEN IT HURTS - Powerful Motivational Speech». Чаще всего повторяются слова: greatest, worth, moments, giving, thinking. В этом видео 45 предложений и 336 слов для шедоуинга. Речь длится 2:51. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
encourage глагол/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ободря́ть, обо́дрить
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
pray глагол/pɹeɪ/моли́ться, помоли́ться
knee существительное/ni/коле́но
darkness существительное/ˈdɑɹk.nɪs/темнота́, тьма
twist глагол/twɪst/скрути́ть, скру́чивать
cave существительное/keɪv/пеще́ра, подземе́лье
surrender глагол/səˈɹɛndə(ɹ)/сдава́ть, сда́ть
fold глагол/ˈfəʊld/перегиба́ть, перегну́ть
muster существительное/ˈmʌstɚ/сбор
relentlessly наречие/ɹɪˈlɛntləsli/неотсту́пно, не поклада́я ру́к

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
give up глаголсдава́ться, сда́ться
get up глаголподнима́ться, подня́ться
head up глаголвозгла́вить
stand up глаголвстава́ть, встать
turn around глаголразвора́чиваться, разверну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You're thinking about quitting, you're thinking about giving up.
  • Don't stop running towards your dream.
  • Don't say I'm having a bad day.
  • Say I'm having a character -building day.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, cave /keɪv/, fold /ˈfəʊld/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как encourage, skill, pray.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →