Практика Shadowing: NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational Speech - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

50 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
life is a war
2
and there are people out there and there are things out there that are trying to take you down
3
things are going to go wrong and
4
when things go wrong it's pretty easy just to say you know what I'm gonna stand down or I'm gonna give up,
5
then you can do that.
6
But I think, no. I think, no. I think, keep fighting.
7
And you keep fighting and you keep fighting and you keep fighting no matter what. And you never quit.
8
You never, never quit.
9
And if you feel like your life is in a place where you can't get any lower And you don't think
10
You can find any way out
11
Good Because that means the ultimate
12
Challenge is ahead of you.
13
It means you can only go up
14
And it also means that things are going to be tough.
15
Things are going to be tougher than anything you can imagine.
16
But that storm that you're in,
17
from your perspective, it seems like that storm is enveloping the whole world.
18
But I'm telling you, it is not.
19
The storm that you're in, it is hard to see out of that storm.
20
It's hard to see past it.
21
It seems like the storm is everything
22
But the storm is not everything
23
And it won't last forever
24
You can get out of the storm and you will get out of the storm and when you get out
25
You're gonna see the Sun Again But right now you're being tried.
26
You're being forged.
27
You're being tested by fire and by pain.
28
That's the test.
29
Don't fail the test.
30
Don't fail the test.
31
Don't give in.
32
And don't quit.
33
Don't ever quit.
34
Fight on.
35
Fight through the storm.
36
Fight through the pain and come out the other side stronger. And tougher. And better.
37
A fighter.
38
A survivor.
39
A driver.
40
A winner.
41
Victorious.
42
And free from that storm.
43
Free from the darkness.
44
Free.
45
Life can be hard.
46
But you know what?
47
It's the one life you've got.
48
So go and live a life that in the end allows you to look back and say,
49
Hell yes, I'd do it all again.
50
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational Speech». Чаще всего повторяются слова: storm, quit, fighting, test, fight. В этом видео 50 предложений и 365 слов для шедоуинга. Речь длится 4:10. Говорящий говорит медленно, около 87 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 94% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fighter существительное/ˈfaɪtɚ/боре́ц
darkness существительное/ˈdɑɹk.nɪs/темнота́, тьма
survivor существительное/sɚˈvaɪvɚ/вы́живший, оста́вшийся в живы́х
envelope существительное/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/конве́рт
forge существительное/fɔɹd͡ʒ/горн
victorious прилагательное/vɪkˈtɔːɹiəs/победи́вший
storm существительное/stɔɹm/бу́ря, гроза́
quit глагол/kwɪt/уходи́ть, уйти́
fail глагол/feɪl/терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу
perspective существительное/pɚˈspɛk.tɪv/перспекти́ва, вид
ultimate прилагательное/ˈʌltɪmət/после́дний, оконча́тельный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
give up глаголсдава́ться, сда́ться
go up глаголподнима́ться, подня́ться
look back глагологля́дываться, огляну́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: forge /fɔɹd͡ʒ/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fighter, darkness, survivor.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →