Практика Shadowing: LION MENTALITY - Motivational Video - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 51 предложений и 479 слов для шедоуинга. Речь длится 2:51. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- lion /ˈlaɪən/ (существительное) — лев, льви́ца. A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
- jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ (существительное) — джу́нгли. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
- elephant /ˈɛlɪfənt/ (существительное) — слон, слони́ха. A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia.
- mentality /mɛnˈtæləti/ (существительное) — менталите́т, склад ума́. A mindset; a way of thinking; a set of beliefs.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (существительное) — охо́тничья соба́ка. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- beast /biːst/ (существительное) — зверь, живо́тное. Any four-footed land mammal.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (прилагательное) — впечатля́ющий, внуши́тельный. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (глагол) — ободря́ть, обо́дрить. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- chase /t͡ʃeɪs/ (глагол) — гоня́ть, погоня́ть. To follow at speed.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (существительное) — награ́да, вознагражде́ние. Something of value given in return for an act.
- scare /skɛɚ/ (глагол) — пуга́ть, испуга́ть. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ (существительное) — предпринима́тель, предпринима́тельница. A person who sets up a business; generally, a person who owns and manages a business and assumes its financial risks.
- fearful /ˈfɪəfəl/ (прилагательное) — стра́шный, ужа́сный. Frightening; causing fear.
- gazelle /ɡəˈzɛl/ (существительное) — газе́ль. An antelope of either of the genera Gazella (mostly native to Africa), Procapra (native to Asia), Eudorcas, or Nanger, capable of running at high speeds for…
- cheetah /ˈt͡ʃiːtə/ (существительное) — гепа́рд. A distinctive member (Acinonyx jubatus) of the cat family, slightly smaller than the leopard, but with proportionately longer limbs and a smaller head; native…
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go by (глагол) — проходи́ть, проходи́ть ми́мо. To pass or go past without much interaction.
- come up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- give up (глагол) — сдава́ться, сда́ться. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- take off (глагол) — снима́ть, снять. To remove.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 32 сокращённых и редуцированных форм, например you're, gonna, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: mentality /mɛnˈtæləti/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lion, jungle, elephant.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































