Практика Shadowing: NEVER GIVE UP - Motivational Video - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

72 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You know, when I was a kid, I could go through a math book in a week,
2
so I'm going to go see about the job they got down there.
3
What job?
4
Stockbroker.
5
Stockbroker?
6
Yeah.
7
Not an astronaut?
8
Come on.
9
But I listened to what Jim Balvano said 21 years ago.
10
The most poignant seven words ever uttered in any speech anywhere.
11
Don't give up.
12
Don't ever give up.
13
Those great people didn't.
14
So, I now have a responsibility to also not ever give up.
15
I'm not special.
16
I just listen to what the man said.
17
But I tell you, there are some times in life where you fall down,
18
and you feel like you don't have the strength to get back up.
19
I will try 100 times to get up and if I fail 100 times, if I fail and I give up,
20
do you think that I'm ever going to get up?
21
No. But if I fail, I try again and again and again.
22
For as long as I try, there's always that chance of getting up.
23
No matter what you might be going through, don't quit.
24
The secret is in not giving up.
25
Everybody who's done something great, they weren't that deep.
26
What they had was resiliency.
27
They had the ability to bounce back.
28
All the greats, they didn't quit.
29
No matter how impossible your situation may seem, stay on course.
30
I guarantee you cannot pass it if you quit.
31
I guarantee you're going to fail, but you don't know what's going to happen if you keep going.
32
I'm fragile.
33
I feel pain.
34
I hurt.
35
I open my eyes.
36
I crave victory.
37
I do not give up.
38
I feel no fear.
39
I fear no man.
40
I create.
41
I conquer.
42
I hold power.
43
Make a choice.
44
Just decide what it's going to be, who you're going to be, how you're going to do it.
45
Just decide and then from that point the universe is going to get out your way.
46
We can't have another bad year.
47
You've got to get to the point where enough is enough.
48
It's much easier to come up with excuses and why you can't do it.
49
If you do what is easy your life will be hard.
50
If you do what is easy, complain about your situation or circumstances surrender
51
and give up on your dreams become depressed and bitter
52
and angry anybody can do that
53
if you do what is easy your life will be hard
54
but if you do what is hard keep coming back again
55
and again and again get up dressed every day take life on taking life by the color
56
You say yes!
57
I will do it!
58
I can do this!
59
And you've said to yourself, I'm willing to face the nose.
60
I'm willing for people laugh at me.
61
I'm willing to gut this out.
62
I'm willing to make this happen.
63
it's my time it's possible it's necessary it's hard it's worth
64
it i'm gonna do whatever it takes i can do it
65
if anybody's ever done at any point in time in history then what's possible for one it's possible for me
66
and i'm gonna do it and if you do that over and over and over again
67
Your life will be easy.
68
Tomorrow's going to be your first day.
69
If you'd like to work here as a broker.
70
Would you like that, Chris?
71
Yes, sir.
72
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «NEVER GIVE UP - Motivational Video». Чаще всего повторяются слова: fail, willing, quit. В этом видео 72 предложений и 568 слов для шедоуинга. Речь длится 4:41. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
guarantee существительное/ˌɡæɹ.ənˈtiː/гара́нтия, пору́ка
complain глагол/kəmˈpleɪn/жа́ловаться, сетовать
bitter прилагательное/ˈbɪ.tɚ/го́рький
mathematics существительное/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/матема́тика
depressed прилагательное/dɪˈpɹɛst/пода́вленный, уны́лый
surrender глагол/səˈɹɛndə(ɹ)/сдава́ть, сда́ть
bounce глагол/baʊns/отска́кивать, отскочи́ть
broker существительное/ˈbɹoʊkɚ/посре́дник, бро́кер
fragile прилагательное/ˈfɹæd͡ʒəl/хру́пкий, ло́мкий
utter глагол/ˈʌtəɹ/говори́ть, сказа́ть pf or поговори́ть
conquer глагол/ˈkɑŋkɚ/завоёвывать, завоева́ть
circumstance существительное/ˈsɝ.kəmˌstæns/обстоя́тельство, усло́вие
astronaut существительное/ˈæstɹəˌnɔt/космона́вт, космона́втка
crave глагол/kɹeɪv/жа́ждать
poignant прилагательное/ˈpɔɪ.njənt/о́стрый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
give up глаголсдава́ться, сда́ться
get up глаголподнима́ться, подня́ться
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
come up with глаголпридумывать, приходить в голову
fall down глагол/fɔl ˈdaʊn/па́дать, упа́сть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • We can't have another bad year.
  • I'm willing for people laugh at me.
  • I'm willing to gut this out.
  • I'm willing to make this happen.
  • Tomorrow's going to be your first day.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как guarantee, complain, bitter.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →