ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: NEVER GIVE UP - Motivational Video

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

72 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You know, when I was a kid, I could go through a math book in a week,
2
so I'm going to go see about the job they got down there.
3
What job?
4
Stockbroker.
5
Stockbroker?
6
Yeah.
7
Not an astronaut?
8
Come on.
9
But I listened to what Jim Balvano said 21 years ago.
10
The most poignant seven words ever uttered in any speech anywhere.
11
Don't give up.
12
Don't ever give up.
13
Those great people didn't.
14
So, I now have a responsibility to also not ever give up.
15
I'm not special.
16
I just listen to what the man said.
17
But I tell you, there are some times in life where you fall down,
18
and you feel like you don't have the strength to get back up.
19
I will try 100 times to get up and if I fail 100 times, if I fail and I give up,
20
do you think that I'm ever going to get up?
21
No. But if I fail, I try again and again and again.
22
For as long as I try, there's always that chance of getting up.
23
No matter what you might be going through, don't quit.
24
The secret is in not giving up.
25
Everybody who's done something great, they weren't that deep.
26
What they had was resiliency.
27
They had the ability to bounce back.
28
All the greats, they didn't quit.
29
No matter how impossible your situation may seem, stay on course.
30
I guarantee you cannot pass it if you quit.
31
I guarantee you're going to fail, but you don't know what's going to happen if you keep going.
32
I'm fragile.
33
I feel pain.
34
I hurt.
35
I open my eyes.
36
I crave victory.
37
I do not give up.
38
I feel no fear.
39
I fear no man.
40
I create.
41
I conquer.
42
I hold power.
43
Make a choice.
44
Just decide what it's going to be, who you're going to be, how you're going to do it.
45
Just decide and then from that point the universe is going to get out your way.
46
We can't have another bad year.
47
You've got to get to the point where enough is enough.
48
It's much easier to come up with excuses and why you can't do it.
49
If you do what is easy your life will be hard.
50
If you do what is easy, complain about your situation or circumstances surrender
51
and give up on your dreams become depressed and bitter
52
and angry anybody can do that
53
if you do what is easy your life will be hard
54
but if you do what is hard keep coming back again
55
and again and again get up dressed every day take life on taking life by the color
56
You say yes!
57
I will do it!
58
I can do this!
59
And you've said to yourself, I'm willing to face the nose.
60
I'm willing for people laugh at me.
61
I'm willing to gut this out.
62
I'm willing to make this happen.
63
it's my time it's possible it's necessary it's hard it's worth
64
it i'm gonna do whatever it takes i can do it
65
if anybody's ever done at any point in time in history then what's possible for one it's possible for me
66
and i'm gonna do it and if you do that over and over and over again
67
Your life will be easy.
68
Tomorrow's going to be your first day.
69
If you'd like to work here as a broker.
70
Would you like that, Chris?
71
Yes, sir.
72
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

WHEN IT HURTS - Powerful Motivational SpeechB2
1

WHEN IT HURTS - Powerful Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational SpeechB2
1

NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
YOU VS YOU - Best Motivational VideoB2
1

YOU VS YOU - Best Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational VideoB2
1

I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
GOING THROUGH TOUGH TIMES - Powerful Motivational SpeechB2
1

GOING THROUGH TOUGH TIMES - Powerful Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational VideoB2
1

WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
I CAN DO IT - Powerful Motivational VideoB2
1

I CAN DO IT - Powerful Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
Make An Impact - Inspirational VideoC1
1

Make An Impact - Inspirational Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
BELIEVE IN YOURSELF - Motivational Video (ft. Jaret Grossman & Eric Thomas)B2
2

BELIEVE IN YOURSELF - Motivational Video (ft. Jaret Grossman & Eric Thomas)

Daily ConversationWorking Adults
WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational VideoB2
2

WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
WORK ETHIC - Best Motivational VideoB2
1

WORK ETHIC - Best Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
DON'T QUIT - Motivational SpeechC1
1

DON'T QUIT - Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
GET UP AND GRIND - Motivational SpeechB2
7

GET UP AND GRIND - Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
WHEN LIFE HURTS - Powerful Motivational SpeechB2

WHEN LIFE HURTS - Powerful Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
LION MENTALITY - Motivational VideoB2
3

LION MENTALITY - Motivational Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
DISCIPLINE - Motivational SpeechB2
2

DISCIPLINE - Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
SUCCESS IS NEVER AN ACCIDENT - Motivational SpeechB2
5

SUCCESS IS NEVER AN ACCIDENT - Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
WHEN LIFE BREAKS YOU - Powerful Motivational SpeechB2
2

WHEN LIFE BREAKS YOU - Powerful Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
NO EXCUSES - Best Motivational VideoB1
10

NO EXCUSES - Best Motivational Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
YOUR VALUE - Powerful Motivational SpeechC1
14

YOUR VALUE - Powerful Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Against All Odds: Never Give Up When Life Gets Hard | Elon Musk MotivationB2
2
178 ประโยค

Against All Odds: Never Give Up When Life Gets Hard | Elon Musk Motivation

Daily ConversationWorking Adults
Mel Robbins Reminder You NEED To Hear Everyday | Motivational VideoB2
60
11 ประโยค

Mel Robbins Reminder You NEED To Hear Everyday | Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
Gym Motivation Quotes - Greg Plitt QuotesB2
1
37 ประโยค

Gym Motivation Quotes - Greg Plitt Quotes

Daily ConversationWorking Adults
Thinking of Quitting Coding? Watch This FirstB2
1
110 ประโยค

Thinking of Quitting Coding? Watch This First

Daily ConversationWorking Adults
President Trump "Never Give Up!" MOTIVATIONAL VIDEO (ORIGINAL)B2
6
50 ประโยค

President Trump "Never Give Up!" MOTIVATIONAL VIDEO (ORIGINAL)

Daily ConversationWorking Adults
You Will Never Be Ready | Denzel WashingtonB2
1
89 ประโยค

You Will Never Be Ready | Denzel Washington

Daily ConversationWorking Adults
SHOW THEM WHAT YOU ARE MADE OF - Best Motivational Speeches CompilationB2
1
374 ประโยค

SHOW THEM WHAT YOU ARE MADE OF - Best Motivational Speeches Compilation

Daily ConversationWorking Adults
I’d Do It Or Diee | Jim Rohn. #jimrohnmotivationB2
4
9 ประโยค

I’d Do It Or Diee | Jim Rohn. #jimrohnmotivation

Daily ConversationWorking Adults
NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)B2
1
37 ประโยค

NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
"IT'S NOT OVER UNTIL I WIN" | Les Brown Motivational SpeechB2
1
4 ประโยค

"IT'S NOT OVER UNTIL I WIN" | Les Brown Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “NEVER GIVE UP - Motivational Video” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: fail, willing, quit วิดีโอนี้มี 72 ประโยค และ 568 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:41 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
guarantee คำนาม/ˌɡæɹ.ənˈtiː/การรับประกัน
complain คำกริยา/kəmˈpleɪn/บ่น
bitter คำคุณศัพท์/ˈbɪ.tɚ/ขม
mathematics คำนาม/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/คณิตศาสตร์
surrender คำกริยา/səˈɹɛndə(ɹ)/ยอมแพ้, ทู้
bounce คำกริยา/baʊns/เด้ง
broker คำนาม/ˈbɹoʊkɚ/นายหน้า
fragile คำคุณศัพท์/ˈfɹæd͡ʒəl/บอบบาง
circumstance คำนาม/ˈsɝ.kəmˌstæns/กรณี, สถานการณ์
astronaut คำนาม/ˈæstɹəˌnɔt/มนุษย์อวกาศ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้
get up คำกริยาลุก
come back คำกริยากลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • We can't have another bad year.
  • I'm willing for people laugh at me.
  • I'm willing to gut this out.
  • I'm willing to make this happen.
  • Tomorrow's going to be your first day.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 28 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, bounce /baʊns/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, crave /kɹeɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: complain /kəmˈpleɪn/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, depressed /dɪˈpɹɛst/, bounce /baʊns/, broker /ˈbɹoʊkɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง guarantee, complain, bitter เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →