ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational Video

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

59 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Life can throw you some curves and it's not just the things

that you see coming but sometimes it's the things

that you didn't see coming that hit you out of nowhere

that set you back in such a way that it seems like you can't get over it.

And you've reached your limit and your bandwidth is full.

You already said I can't take another thing

and then out of nowhere here comes something you didn't see coming

and you're in it and in your homes somewhere in your heart these words are echoing

am i going to make it when you get into a tight spot

and everything goes against you until it seems

that you cannot hold on for a minute longer never give up then for

that is just the place and time that the tide will turn.

There are times when your energy feels so depleted that you want to give up that it looks just totally impossible.

And I can tell you from my own personal experience, don't give up then.

That's when you've got to fall forward, when life is kicking dirt in your face.

Don't give up then.

That's when most people turn back.

As long as you're alive, there is hope.

You're still alive.

You're still here.

It's never too late.

And it's never too dark.

And we can always turn things around.

There's going to be bad days.

There's going to be dark days.

But you've got to embrace it because that pain is what makes you stronger.

Pain is the high cost of growth.

If you want to grow up, you want to be mature, there is no way to do it without pain.

You can't grow up on easy street and the very thing that discourages you is the very thing that develops you.

No one's coming to save you.

The only person that's gonna make a drastic change in life, whether that's physically, mentally, emotionally,

spiritually, the only person that is going to dig you out of your hole is who?

You.

You have to do it for you.

You've got to become courageous to stand up within yourself, to face it and step forward.

We all get a taste of that victim mentality, the why me.

You can become the victim of the situation or the victor of the situation.

You need to be the master of your emotions, not let them affect you.

You are the dictator.

You're the captain of your boat whether you let things affect you in a negative way or a positive way.

I don't lose.

I only win or learn.

In life there's only winning or learning.

All your problems become gifts once you learn from them.

And some of you have allowed adversity to make you stop.

And I'm telling you right now, don't give up.

I'm telling you right now, don't give in.

Get through it.

Execute, execute, execute.

In the midst of adversity, execute.

You're going to work through this.

You're You're gonna get up, you're gonna get dressed, you're gonna get out, and you're gonna do what you've been called to do.

You're gonna be what you called to be, and you're gonna prove to everybody that tried to break you, everybody that tried to kill your dream,

you're gonna prove all of them wrong.

And if you can work through your pain, I'm guaranteeing you, on the other side, is a reward.

Pain is not permanent.

Pain is temporary.

Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

277 ประโยค

Why You Can't Do Hard Things

Daily ConversationWorking Adults

128 ประโยค

if you feel like your life is falling apart, watch this video

Daily ConversationWorking Adults

11 ประโยค

Mel Robbins Reminder You NEED To Hear Everyday | Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults

40 ประโยค

Dry creek wrangler school: You're a man l Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults

416 ประโยค

Andrew Tate: TIME Is Running Out | Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults

141 ประโยค

IT'S NOW OR NEVER. - Powerful Motivational Speech Video

Daily ConversationWorking Adults

53 ประโยค

Doing these things alone will change your life

Daily ConversationWorking Adults

374 ประโยค

SHOW THEM WHAT YOU ARE MADE OF - Best Motivational Speeches Compilation

Daily ConversationWorking Adults

161 ประโยค

When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)

Daily ConversationWorking Adults

382 ประโยค

Choose Happiness Even When Life Hurts! | Motivational Speech by Oprah Winfrey

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational Video” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 59 ประโยค และ 592 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:32 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 167 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
execute คำกริยา	/ˈɛksɪˌkjuːt/	ประหาร
guarantee คำนาม	/ˌɡæɹ.ənˈtiː/	การรับประกัน
reward คำนาม	/ɹɪˈwɔɹd/	รางวัล
dirt คำนาม	/dɝt/	ดิน
emotion คำนาม	/ɪˈməʊ.ʃən/	อารมณ์
embrace คำกริยา	/ɛmˈbɹes/	กอด
echo คำนาม	/ˈɛk.oʊ/	เสียงสะท้อน
dictator คำนาม	/ˈdɪkˌteɪtəɹ/	ผู้มีอำนาจ, จอมบงการ
amidst	/aˈmɪdst/	ท่ามกลาง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
give up คำกริยา	ยอมแพ้
get up คำกริยา	ลุก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

As long as you're alive, there is hope.
No one's coming to save you.
I'm telling you right now, don't give in.
You're going to work through this.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 40 ครั้ง เช่น you're, gonna, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, mentality /mɛnˈtæləti/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: embrace /ɛmˈbɹes/, curve /kɚv/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, courageous /kəˈɹeɪd͡ʒəs/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: victor /ˈvɪk.tə(ɹ)/, curve /kɚv/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: reward /ɹɪˈwɔɹd/, embrace /ɛmˈbɹes/, drastic /ˈdɹæs.tɪk/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, amidst /aˈmɪdst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง execute, guarantee, reward เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational Video

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational Speech

YOU VS YOU - Best Motivational Video

I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational Video

GOING THROUGH TOUGH TIMES - Powerful Motivational Speech

WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video

I CAN DO IT - Powerful Motivational Video

Make An Impact - Inspirational Video

NEVER GIVE UP - Motivational Video

WHEN IT HURTS - Powerful Motivational Speech

WORK ETHIC - Best Motivational Video

DON'T QUIT - Motivational Speech

BELIEVE IN YOURSELF - Motivational Video (ft. Jaret Grossman & Eric Thomas)

GET UP AND GRIND - Motivational Speech

WHEN LIFE HURTS - Powerful Motivational Speech

LION MENTALITY - Motivational Video

DISCIPLINE - Motivational Speech

SUCCESS IS NEVER AN ACCIDENT - Motivational Speech

WHEN LIFE BREAKS YOU - Powerful Motivational Speech

YOUR VALUE - Powerful Motivational Speech

NO EXCUSES - Best Motivational Video

Why You Can't Do Hard Things

if you feel like your life is falling apart, watch this video

Mel Robbins Reminder You NEED To Hear Everyday | Motivational Video

Dry creek wrangler school: You're a man l Motivational Video

Andrew Tate: TIME Is Running Out | Motivational Video

IT'S NOW OR NEVER. - Powerful Motivational Speech Video

Doing these things alone will change your life

SHOW THEM WHAT YOU ARE MADE OF - Best Motivational Speeches Compilation

When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)

Choose Happiness Even When Life Hurts! | Motivational Speech by Oprah Winfrey

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?