Практика Shadowing: "IT'S NOT OVER UNTIL I WIN" | Les Brown Motivational Speech - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Цели говорения для этого клипа
Этот мотивационный ролик поможет вам улучшить речевую уверенность и ритм речи на английском. Он подходит для тех, кто хочет научиться выражать сильные эмоции и убеждение, что критически важно для живого общения. Пracтика с этим материалом поможет вам преодолеть стеснение и говорить более естественно — именно то, что нужно для достижения свободы в речи.
Банк фраз
- "Make your dream become reality" — Сделать свою мечту реальностью
- "Be relentless" — Быть неустанным
- "Have a plan of action" — Иметь план действий
- "It's up to them" — Это зависит от них
- "It's not over until I win" — Это не кончится, пока я не выиграю
- "No matter how bad it is or how bad it gets" — Независимо от того, насколько плохо это сейчас или станет
Эти фразы универсальны: их можно использовать в разговорах о целях, мотивации или переживаниях. Запомните их, и вы сможете быстро выразить свои мысли в разных ситуациях.
Исправьте свои слабые места
Особое внимание в этом видео уделите произношению слов с ударением (например, "relentless", "creative") и интонации, которая передаёт убеждение. Многие из нас боимся говорить громко или с эмоциями, но в английской речи это важно для понимания. Используйте технику shadowing (повторение за спикером сразу же после него): это поможет вам освоить ритм и интонацию. Для практики подойдёт любой shadowing site, где вы можете записать себя и сравнить с оригиналом. Так вы быстро заметите, где нужно улучшить произношение английского. Учиться английский по видео — это эффективно, потому что вы видите и слышите, как ребята разговаривают в естественной обстановке. Shadow speech тренирует не только речь, но и восприятие, что делает процесс обучения более комплексным.
Не забывайте: даже маленькие шаги lead to big results. Пracтикуйтесь каждый день, и скоро вы заметите прогресс!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech](https://img.youtube.com/vi/XMHa4Fmiss8/mqdefault.jpg)
