Практика Shadowing: Organize Your life - Motivational speech - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

12 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm convinced that if all you did was organize your life and only work on the most valuable use of your time,
Я убежден, что если бы вы просто упорядочили свою жизнь и работали только над тем, что приносит наибольшую ценность вашему времени,
2
that alone would be enough to make you an effective, efficient person.
одного этого было бы достаточно, чтобы вы стали эффективным и работоспособным человеком.
3
That alone would be enough to increase your productivity, your performance, your profitability, your rewards by 10, 20, 30, 40, even 50%.
Одного этого было бы достаточно, чтобы повысить вашу продуктивность, результативность, прибыльность и вознаграждения на 10, 20, 30, 40 и даже 50%.
4
So always before you begin, ask yourself, is this the most important thing I could be doing?
Поэтому всегда перед тем как начать, спрашивайте себя: это ли самое важное, чем я могу заниматься?
5
Is this my top priority task?
Это моя задача с наивысшим приоритетом?
6
Does this give me the highest payoff?
Обеспечивает ли это максимальную выгоду для меня?
7
Is this the most valuable use of my time?
Это самое ценное применение моего времени?
8
Now here is one simple test with regard to value.
Теперь вот один простой тест, касающийся ценности.
9
Ask yourself, in approaching any task, is what impact will the accomplishment of this task have on my future?
Спросите себя, приступая к любой задаче: какое влияние на моё будущее окажет выполнение этой задачи?
10
The futurity of decisions is the key to measuring the value.
Ориентация решений на будущее является ключевым фактором при оценке их ценности.
11
Most people spend as much as 80% of their time dealing with the problems
Большинство людей тратит до 80% своего времени на решение проблем.
12
and difficulties of the past and only 20% dealing with the opportunities of the future.
и трудности прошлого, и только 20% уделяют внимание возможностям будущего.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Punctuality - The Power of Being on Time for SuccessB2
50

Punctuality - The Power of Being on Time for Success

Business EnglishWorking Adults
Why do some people SUCCEED?B2
2

Why do some people SUCCEED?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Don't waste your time - Brian TracyB2
11

Don't waste your time - Brian Tracy

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Plan Your Day- Jack Canfield Motivation [1 Minute Motivation]B2
42
16 предложений

Plan Your Day- Jack Canfield Motivation [1 Minute Motivation]

Daily ConversationWorking Adults
Time For Greatness - Epic Motivational SpeechB2
1
46 предложений

Time For Greatness - Epic Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
I Simplified My Phone (So It Doesn't Ruin My Life)B2
1
67 предложений

I Simplified My Phone (So It Doesn't Ruin My Life)

Daily ConversationWorking Adults
10 Time Management Tips to Boost Your ProductivityB2
1
33 предложений

10 Time Management Tips to Boost Your Productivity

Daily ConversationWorking Adults
Success Is Hard Until You Build Systems Like ThisB2
3
212 предложений

Success Is Hard Until You Build Systems Like This

Daily ConversationWorking Adults
Prove Yourself To Yourself | Jim Rohn Motivational SpeechB2
1
388 предложений

Prove Yourself To Yourself | Jim Rohn Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
Overcome Procrastination With Two Simple RulesB2
3
72 предложений

Overcome Procrastination With Two Simple Rules

Daily ConversationWorking Adults
The Compound Effect of Small HabitsB2
1
69 предложений

The Compound Effect of Small Habits

Daily ConversationWorking Adults
How To Plan Your Life For Success & Handle Change P1: Dr. Myles Munroe's Strategy | MunroeGlobal.comB2
1
468 предложений

How To Plan Your Life For Success & Handle Change P1: Dr. Myles Munroe's Strategy | MunroeGlobal.com

Daily ConversationWorking Adults
Arnold Schwarzenegger - Organize Your Day | 1 MINUTE MOTIVATIONAL VIDEO | Micro Motivation 2019B2
21
16 предложений

Arnold Schwarzenegger - Organize Your Day | 1 MINUTE MOTIVATIONAL VIDEO | Micro Motivation 2019

Daily ConversationWorking Adults
This is why you overcomplicate things | Mel Robbins #ShortsB2
3
39 предложений

This is why you overcomplicate things | Mel Robbins #Shorts

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Organize Your life - Motivational speech». В этом видео 12 предложений и 157 слов для шедоуинга. Речь длится 1:00. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 5 из 12 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
efficient прилагательное/ɪˈfɪʃənt/эффекти́вный
priority существительное/pɹaɪˈɒɹɪti/приорите́т
regard существительное/ɹɪˈɡɑːd/внима́ние, забо́та
difficulty существительное/ˈdɪfɪkəlti/тру́дность, сло́жность
reward существительное/ɹɪˈwɔɹd/награ́да, вознагражде́ние
convince глагол/kənˈvɪns/убежда́ть, убеди́ть
productivity существительное/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/производи́тельность, продукти́вность
organize глагол/ˈɔɹɡənaɪz/организо́вывать, организова́ть
accomplishment существительное/əˈkɑm.plɪʃ.mənt/достиже́ние
profitability существительное/ˌpɹɑ.fɪ.təˈbɪl.ɪ.ti/при́быльность, рента́бельность
task существительное/tæsk/зада́ние, зада́ча
valuable прилагательное/ˈvælju(ə)bl̩/це́нный
measure существительное/ˈmeɪ.ʒɚ/коли́чество

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Is this my top priority task?
  • Does this give me the highest payoff?
  • Is this the most valuable use of my time?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: efficient /ɪˈfɪʃənt/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, measure /ˈmeɪ.ʒɚ/
  • Длинные слова — следите за ударением: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, futurity /fjuːˈtjʊəɹɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: regard /ɹɪˈɡɑːd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как efficient, priority, regard.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →