Prática de Shadowing: Organize Your life - Motivational speech - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm convinced that if all you did was organize your life and only work on the most valuable use of your time,
Estou convencido de que se tudo o que você fizesse fosse organizar sua vida e trabalhar apenas no uso mais valioso do seu tempo,
2
that alone would be enough to make you an effective, efficient person.
só isso já seria o suficiente para fazer de você uma pessoa eficaz e eficiente.
3
That alone would be enough to increase your productivity, your performance, your profitability, your rewards by 10, 20, 30, 40, even 50%.
Só isso já seria suficiente para aumentar sua produtividade, seu desempenho, sua lucratividade, suas recompensas em 10, 20, 30, 40 e até 50%.
4
So always before you begin, ask yourself, is this the most important thing I could be doing?
Então, sempre antes de começar, pergunte a si mesmo: esta é a coisa mais importante que eu poderia estar fazendo?
5
Is this my top priority task?
Esta é a minha tarefa de maior prioridade?
6
Does this give me the highest payoff?
Isso me dá o maior retorno?
7
Is this the most valuable use of my time?
Este é o uso mais valioso do meu tempo?
8
Now here is one simple test with regard to value.
Agora, aqui está um teste simples com relação ao valor.
9
Ask yourself, in approaching any task, is what impact will the accomplishment of this task have on my future?
Pergunte a si mesmo, ao abordar qualquer tarefa: qual impacto a realização dessa tarefa terá no meu futuro?
10
The futurity of decisions is the key to measuring the value.
A futuridade das decisões é a chave para medir o valor.
11
Most people spend as much as 80% of their time dealing with the problems
A maioria das pessoas gasta até 80% do seu tempo lidando com os problemas.
12
and difficulties of the past and only 20% dealing with the opportunities of the future.
e dificuldades do passado, com apenas 20% lidando com as oportunidades do futuro.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Organize Your life - Motivational speech”. Este vídeo tem 12 frases e 157 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:00. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 5 das 12 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
efficient adjetivo/ɪˈfɪʃənt/eficiente
priority substantivo/pɹaɪˈɒɹɪti/prioridade, prioridades
regard substantivo/ɹɪˈɡɑːd/consideração
difficulty substantivo/ˈdɪfɪkəlti/dificuldade
reward substantivo/ɹɪˈwɔɹd/recompensa
convince verbo/kənˈvɪns/convencer
productivity substantivo/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/produtividade
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
accomplishment substantivo/əˈkɑm.plɪʃ.mənt/realização
task substantivo/tæsk/tarefa, incumbência
valuable adjetivo/ˈvælju(ə)bl̩/valioso, valorável
measure substantivo/ˈmeɪ.ʒɚ/medida

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Is this my top priority task?
  • Does this give me the highest payoff?
  • Is this the most valuable use of my time?

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, measure /ˈmeɪ.ʒɚ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, futurity /fjuːˈtjʊəɹɪti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: efficient /ɪˈfɪʃənt/, regard /ɹɪˈɡɑːd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, task /tæsk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como efficient, priority, regard.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →