Pratique du Shadowing: Organize Your life - Motivational speech - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm convinced that if all you did was organize your life and only work on the most valuable use of your time,
Je suis convaincu que si vous vous contentiez d'organiser votre vie et de ne travailler que sur l'utilisation la plus précieuse de votre temps,
2
that alone would be enough to make you an effective, efficient person.
rien que cela suffirait à faire de vous une personne efficace et performante.
3
That alone would be enough to increase your productivity, your performance, your profitability, your rewards by 10, 20, 30, 40, even 50%.
Cela seul suffirait à augmenter votre productivité, vos performances, votre rentabilité, vos récompenses de 10, 20, 30, 40, voire 50 %.
4
So always before you begin, ask yourself, is this the most important thing I could be doing?
Donc, avant de commencer quoi que ce soit, demandez-vous toujours : est-ce la chose la plus importante que je puisse faire ?
5
Is this my top priority task?
Est-ce que c'est ma tâche prioritaire ?
6
Does this give me the highest payoff?
Est-ce que cela me donne le gain le plus élevé ?
7
Is this the most valuable use of my time?
Est-ce que c'est l'utilisation la plus précieuse de mon temps ?
8
Now here is one simple test with regard to value.
Voici maintenant un test simple concernant la valeur.
9
Ask yourself, in approaching any task, is what impact will the accomplishment of this task have on my future?
Demandez-vous, lorsque vous abordez une tâche, quel impact l'accomplissement de cette tâche aura-t-il sur votre avenir ?
10
The futurity of decisions is the key to measuring the value.
La dimension prospective des décisions est la clé pour mesurer leur valeur.
11
Most people spend as much as 80% of their time dealing with the problems
La plupart des gens passent jusqu'à 80 % de leur temps à régler des problèmes.
12
and difficulties of the past and only 20% dealing with the opportunities of the future.
et les difficultés du passé, et seulement 20 % traitent des opportunités de l'avenir.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Organize Your life - Motivational speech ». Cette vidéo contient 12 phrases et 157 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 5 de ses 12 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
efficient adjectif/ɪˈfɪʃənt/efficace
priority nom/pɹaɪˈɒɹɪti/priorité
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
reward nom/ɹɪˈwɔɹd/récompense, salaire
convince verbe/kənˈvɪns/convaincre, persuader
productivity nom/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/productivité
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
accomplishment nom/əˈkɑm.plɪʃ.mənt/accomplissement
profitability nom/ˌpɹɑ.fɪ.təˈbɪl.ɪ.ti/rentabilité
task nom/tæsk/tâche
valuable adjectif/ˈvælju(ə)bl̩/précieux

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Is this my top priority task?
  • Does this give me the highest payoff?
  • Is this the most valuable use of my time?

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: efficient /ɪˈfɪʃənt/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, measure /ˈmeɪ.ʒɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, futurity /fjuːˈtjʊəɹɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, regard /ɹɪˈɡɑːd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme efficient, priority, difficulty.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →