Pratique du Shadowing: Prove Yourself To Yourself | Jim Rohn Motivational Speech - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 388 phrases et 3040 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (nom) — discipline. A controlled behaviour; self-control.
- belief /bɪˈliːf/ (nom) — croyance. Mental acceptance of a claim as true.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (nom) — motivation. Willingness of action especially in behavior.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjectif) — constant. Of a regularly occurring, dependable nature.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbe) — poursuivre, chasser. To follow at speed.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbe) — dépendre. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- impress /ɪmˈpɹɛs/ (verbe) — impressionner. To affect (someone) strongly and often favourably.
- validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ (nom) — validation. The act of validating something.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbe) — ignorer, ne pas prêter attention à. To deliberately not listen or pay attention to.
- commit /kəˈmɪt/ (verbe) — confier, commettre. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (nom) — récompense, salaire. Something of value given in return for an act.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjectif) — temporaire, provisoire. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
- come after (verbe) — suivre. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
- come back (verbe) — revenir. To return to a place.
- count on /kaʊnʌn/ (verbe) — compter sur. To rely on, trust, or expect.
- get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 53 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme discipline, belief, motivation.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you don't respect yourself, it will never |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be accepted · are driven · be pursued |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've already seen · You've already proven · haven't acted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who does · person who deserves |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










![[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech](https://img.youtube.com/vi/XMHa4Fmiss8/mqdefault.jpg)
