Pratique du Shadowing: Why do some people SUCCEED? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
And I've come to a very simple conclusion, that successful people are those who do things differently from unsuccessful people.
2
I've also come to another conclusion, is that you or anybody can be far more successful at life
3
or at anything that you want if you will simply learn how
4
and practice it over and over again until it becomes a habit.
5
Now, no matter what field you're in, no matter what field of endeavor, no matter what work, no matter what activity, there is one thing that all successful people have in common,
6
is that they are good time managers.
7
And the reason they are good time managers is because they recognize that time management is life management.
8
It is personal management.
9
I have never seen an example in the hundreds, thousands of biographies and autobiographies I've studied of successful men
10
and women where the individual has not been well organized and efficient and valued and used their times well.
11
Successful people, winners, use their time well.
12
Losers do not.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Why do some people SUCCEED? ». Cette vidéo contient 12 phrases et 171 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54. Le locuteur parle vite, environ 189 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
conclusion nom/kənˈkluːʒən/conclusion, fin
efficient adjectif/ɪˈfɪʃənt/efficace
habit nom/ˈhæb.ɪt/habitude
differently adverbe/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/différemment
loser nom/luzɚ/perdant, perdante
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
biography nom/baɪˈɑɡɹəfi/biographie
unsuccessful adjectif/ˌʌnsəkˈsɛsfl̩/infructueux
autobiography nom/ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/autobiographie
endeavor nom/ɛnˈdɛv.ɚ/effort, entreprise
recognize verbe/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/reconnaître

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've come · I've also come · have never seen
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosethose who do

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: conclusion /kənˈkluːʒən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, biography /baɪˈɑɡɹəfi/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, biography /baɪˈɑɡɹəfi/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme conclusion, efficient, habit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →