Prática de Shadowing: Why do some people SUCCEED? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
B2Daily Habits of Successful People | Brian Tracy
B2Why Some People Get Lucky (And You Don't)
C1【TED】優れたリーダーはどうやって行動を促すか/サイモン・シネック （日本語字幕）
B2You're doing your best, and I'll prove it.
B2If You Have No Discipline, You Will Stay Weak Forever
B2The Seed of Success | J.R. Motivation
B24 Ways to Stop Self-Sabotaging Your Success | Conor Neill
B2Steven Bartlett’s Secret To Business Success (Hint: It’s Not Hard Work)
B2The Advantage of Having A Mentor
B2Principles for Success: “Embrace Reality and Deal With It” | Episode 2
B2how to be the girl that get's sh*t done, without motivation | time management, focus & self-care
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Why do some people SUCCEED?”. Este vídeo tem 12 frases e 171 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:54. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| conclusion substantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusão |
| efficient adjetivo | /ɪˈfɪʃənt/ | eficiente |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| differently advérbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| loser substantivo | /luzɚ/ | perdedor |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| biography substantivo | /baɪˈɑɡɹəfi/ | biografia |
| unsuccessful adjetivo | /ˌʌnsəkˈsɛsfl̩/ | malsucedido |
| autobiography substantivo | /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/ | autobiografia |
| endeavor substantivo | /ɛnˈdɛv.ɚ/ | tentativa, empreitada |
| anybody | /ˈɛn.i.bə.di/ | alguém |
| recognize verbo | /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ | reconhecer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've come · I've also come · have never seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who do |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, biography /baɪˈɑɡɹəfi/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: efficient /ɪˈfɪʃənt/, habit /ˈhæb.ɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como conclusion, efficient, habit.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.