Практика Shadowing: Make An Impact - Inspirational Video - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

When we're laying on our deathbed, you're not going to worry about how much money you had, how much power you had, how much prestige.

You're going to see that that was all game, that that was all an illusion.

the only thing that's going to matter is the impact you had on other people's lives.

We are all on a separate journey.

But the beautiful thing about our life here on this earth is at my funeral, they ain't going to talk about my success.

They're going to talk about who Nick was.

And how Nick lived.

And how Nick loved. and encouraged.

Success is incredibly important, but even more important than success.

It's having an impact.

It's knowing you haven't walked the planet in vain.

It's knowing that because you've been here, you've blessed lives, you've developed people, and you have made the world a better place.

The effect you have on others is the most valuable currency there is.

Everything you gain in life will rot and fall apart.

And all that will be left of you is what was in your heart.

Life is a mirror.

And life gives us not what we want.

Life gives us who we are.

When you were born, you cried while the world rejoiced.

Live your life in such a way that when you die, the world cries while you rejoice.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Make An Impact - Inspirational Video». В этом видео 20 предложений и 231 слов для шедоуинга. Речь длится 2:08. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
mirror существительное	/ˈmiɹɚ/	зе́ркало, зерца́ло
encourage глагол	/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/	ободря́ть, обо́дрить
incredibly наречие	/ɪŋˈkɹɛdɪbli/	невероя́тно
currency существительное	/ˈkʌɹ.ən.si/	валю́та
funeral существительное	/ˈfju.nəɹ.əl/	по́хороны, погребе́ние
illusion существительное	/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/	иллю́зия
prestige существительное	/pɹɛsˈtiːd͡ʒ/	прести́ж, авторите́т
vain прилагательное	/veɪn/	тщесла́вный, показно́й
rejoice глагол	/ɹɪˈd͡ʒɔɪs/	ра́доваться, ликова́ть
deathbed существительное	/ˈdɛθˌbɛd/	сме́ртное ло́же, сме́ртный одр
cry глагол	/kɹaɪ/	пла́кать, рыда́ть
planet существительное	/ˈplænɪt/	плане́та
journey существительное	/ˈd͡ʒɝni/	путеше́ствие, пое́здка
lay глагол	/leɪ/	класть, положи́ть
valuable прилагательное	/ˈvælju(ə)bl̩/	це́нный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
fall apart глагол	распада́ться, распа́сться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	haven't walked · you've been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	will be left · were born

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например you've, you're, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, prestige /pɹɛsˈtiːd͡ʒ/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mirror, encourage, incredibly.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Make An Impact - Inspirational Video - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational Speech

YOU VS YOU - Best Motivational Video

I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational Video

GOING THROUGH TOUGH TIMES - Powerful Motivational Speech

WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video

I CAN DO IT - Powerful Motivational Video

NEVER GIVE UP - Motivational Video

WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational Video

WHEN IT HURTS - Powerful Motivational Speech

WORK ETHIC - Best Motivational Video

DON'T QUIT - Motivational Speech

BELIEVE IN YOURSELF - Motivational Video (ft. Jaret Grossman & Eric Thomas)

GET UP AND GRIND - Motivational Speech

WHEN LIFE HURTS - Powerful Motivational Speech

LION MENTALITY - Motivational Video

DISCIPLINE - Motivational Speech

SUCCESS IS NEVER AN ACCIDENT - Motivational Speech

WHEN LIFE BREAKS YOU - Powerful Motivational Speech

YOUR VALUE - Powerful Motivational Speech

NO EXCUSES - Best Motivational Video

Importance of Suffering and Pain to Activate Passion | Chadwick Boseman

Learn To Write And You Will Become Unstoppable. It's That Simple

The True Meaning Of Life (Animated Cinematic)

These Powerful Speeches Will Change Your Life | CR7 Motivation ( Cristiano Ronaldo )

Why I Work So Hard Even Though I’ve Already "Made It"

The 70 Most Famous Quotes of All Time

The Truth About What Should Motivate You

ALWAYS CHOOSE TO BE KIND

Steve Jobs Famous 2005 commencement speech at Stanford University

Justin Bieber's Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (Must Watch)

7 Habits That Will Make You Irreplaceable || Best Motivational Speech By Simon Sinek || #motivation