Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Make An Impact - Inspirational Video

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

20 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
When we're laying on our deathbed, you're not going to worry about how much money you had, how much power you had, how much prestige.
2
You're going to see that that was all game, that that was all an illusion.
3
the only thing that's going to matter is the impact you had on other people's lives.
4
We are all on a separate journey.
5
But the beautiful thing about our life here on this earth is at my funeral, they ain't going to talk about my success.
6
They're going to talk about who Nick was.
7
And how Nick lived.
8
And how Nick loved. and encouraged.
9
Success is incredibly important, but even more important than success.
10
It's having an impact.
11
It's knowing you haven't walked the planet in vain.
12
It's knowing that because you've been here, you've blessed lives, you've developed people, and you have made the world a better place.
13
The effect you have on others is the most valuable currency there is.
14
Everything you gain in life will rot and fall apart.
15
And all that will be left of you is what was in your heart.
16
Life is a mirror.
17
And life gives us not what we want.
18
Life gives us who we are.
19
When you were born, you cried while the world rejoiced.
20
Live your life in such a way that when you die, the world cries while you rejoice.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Make An Impact - Inspirational Video”. Video này có 20 câu và 231 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:08. Người nói nói chậm, khoảng 109 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 90% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
mirror danh từ/ˈmiɹɚ/gương, kiếng
encourage động từ/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/cổ vũ, khích lệ
incredibly trạng từ/ɪŋˈkɹɛdɪbli/khó tin nổi
currency danh từ/ˈkʌɹ.ən.si/tiền tệ, ngoại tệ
funeral danh từ/ˈfju.nəɹ.əl/đám tang, đám ma
prestige danh từ/pɹɛsˈtiːd͡ʒ/uy tín, thanh thế
cry động từ/kɹaɪ/khóc
planet danh từ/ˈplænɪt/hành tinh
journey danh từ/ˈd͡ʒɝni/cuộc hành trình
valuable tính từ/ˈvælju(ə)bl̩/quý giá, quý báu

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihaven't walked · you've been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwill be left · were born

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ you've, you're, ain't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, prestige /pɹɛsˈtiːd͡ʒ/, rejoice /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/, journey /ˈd͡ʒɝni/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: planet /ˈplænɪt/, valuable /ˈvælju(ə)bl̩/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, bless /blɛs/, prestige /pɹɛsˈtiːd͡ʒ/, rejoice /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như mirror, encourage, incredibly.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →