Pratique du Shadowing: Make An Impact - Inspirational Video - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When we're laying on our deathbed, you're not going to worry about how much money you had, how much power you had, how much prestige.
2
You're going to see that that was all game, that that was all an illusion.
3
the only thing that's going to matter is the impact you had on other people's lives.
4
We are all on a separate journey.
5
But the beautiful thing about our life here on this earth is at my funeral, they ain't going to talk about my success.
6
They're going to talk about who Nick was.
7
And how Nick lived.
8
And how Nick loved. and encouraged.
9
Success is incredibly important, but even more important than success.
10
It's having an impact.
11
It's knowing you haven't walked the planet in vain.
12
It's knowing that because you've been here, you've blessed lives, you've developed people, and you have made the world a better place.
13
The effect you have on others is the most valuable currency there is.
14
Everything you gain in life will rot and fall apart.
15
And all that will be left of you is what was in your heart.
16
Life is a mirror.
17
And life gives us not what we want.
18
Life gives us who we are.
19
When you were born, you cried while the world rejoiced.
20
Live your life in such a way that when you die, the world cries while you rejoice.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
GOING THROUGH TOUGH TIMES - Powerful Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
I CAN DO IT - Powerful Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
NEVER GIVE UP - Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B22
WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B22
WHEN IT HURTS - Powerful Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
WORK ETHIC - Best Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
C11
DON'T QUIT - Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B23
BELIEVE IN YOURSELF - Motivational Video (ft. Jaret Grossman & Eric Thomas)
Daily ConversationWorking Adults
B22
YOU VS YOU - Best Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B27
GET UP AND GRIND - Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2WHEN LIFE HURTS - Powerful Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B23
LION MENTALITY - Motivational Video
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
DISCIPLINE - Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
SUCCESS IS NEVER AN ACCIDENT - Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
WHEN LIFE BREAKS YOU - Powerful Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C114
YOUR VALUE - Powerful Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B111
NO EXCUSES - Best Motivational Video
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
C17
77 phrases
The True Meaning Of Life (Animated Cinematic)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
116 phrases
These Powerful Speeches Will Change Your Life | CR7 Motivation ( Cristiano Ronaldo )
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
188 phrases
Learn To Write And You Will Become Unstoppable. It's That Simple
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C128 phrases
Importance of Suffering and Pain to Activate Passion | Chadwick Boseman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C19
372 phrases
Why I Work So Hard Even Though I’ve Already "Made It"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C126
7 phrases
The Truth About What Should Motivate You
Daily ConversationWorking Adults
C17
37 phrases
Steve Jobs Famous 2005 commencement speech at Stanford University
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
29 phrases
ALWAYS CHOOSE TO BE KIND
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
105 phrases
Justin Bieber's Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (Must Watch)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B21
521 phrases
7 Habits That Will Make You Irreplaceable || Best Motivational Speech By Simon Sinek || #motivation
Daily ConversationWorking Adults
B2464 phrases
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Make An Impact - Inspirational Video ». Cette vidéo contient 20 phrases et 231 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:08. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| encourage verbe | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encourager |
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
| currency nom | /ˈkʌɹ.ən.si/ | monnaie, devise |
| funeral nom | /ˈfju.nəɹ.əl/ | funérailles, obsèques |
| illusion nom | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion |
| prestige nom | /pɹɛsˈtiːd͡ʒ/ | prestige |
| vain adjectif | /veɪn/ | vaniteux |
| rejoice verbe | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | se réjouir |
| deathbed nom | /ˈdɛθˌbɛd/ | lit de mort |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| planet nom | /ˈplænɪt/ | planète |
| journey nom | /ˈd͡ʒɝni/ | voyage |
| lay verbe | /leɪ/ | coucher, poser |
| valuable adjectif | /ˈvælju(ə)bl̩/ | précieux |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| fall apart verbe | tomber en morceaux |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't walked · you've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be left · were born |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme you've, you're, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, prestige /pɹɛsˈtiːd͡ʒ/, rejoice /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/, journey /ˈd͡ʒɝni/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mirror /ˈmiɹɚ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, currency /ˈkʌɹ.ən.si/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mirror, encourage, incredibly.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.