跟读练习: Make An Impact - Inspirational Video - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
20 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
When we're laying on our deathbed, you're not going to worry about how much money you had, how much power you had, how much prestige.
2
You're going to see that that was all game, that that was all an illusion.
3
the only thing that's going to matter is the impact you had on other people's lives.
4
We are all on a separate journey.
5
But the beautiful thing about our life here on this earth is at my funeral, they ain't going to talk about my success.
6
They're going to talk about who Nick was.
7
And how Nick lived.
8
And how Nick loved. and encouraged.
9
Success is incredibly important, but even more important than success.
10
It's having an impact.
11
It's knowing you haven't walked the planet in vain.
12
It's knowing that because you've been here, you've blessed lives, you've developed people, and you have made the world a better place.
13
The effect you have on others is the most valuable currency there is.
14
Everything you gain in life will rot and fall apart.
15
And all that will be left of you is what was in your heart.
16
Life is a mirror.
17
And life gives us not what we want.
18
Life gives us who we are.
19
When you were born, you cried while the world rejoiced.
20
Live your life in such a way that when you die, the world cries while you rejoice.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Make An Impact - Inspirational Video”为素材。 这段视频共有 20 个句子、231 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:08。 说话人语速较慢,每分钟约 109 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 90% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。
视频中的重点词汇
视频中 14 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| mirror 名词 | /ˈmiɹɚ/ | җинзы, 鏡 /镜 |
| encourage 动词 | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | 鼓勵 /鼓励, 激勵 /激励 |
| currency 名词 | /ˈkʌɹ.ən.si/ | 貨幣 /货币 |
| funeral 名词 | /ˈfju.nəɹ.əl/ | 葬禮 /葬礼, 喪事 /丧事 |
| illusion 名词 | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | 幻想, 幻覺 /幻觉 |
| prestige 名词 | /pɹɛsˈtiːd͡ʒ/ | 威信, 威望 |
| vain 形容词 | /veɪn/ | 虛榮 /虚荣 |
| rejoice 动词 | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | 開心 /开心, 高興 /高兴 |
| deathbed 名词 | /ˈdɛθˌbɛd/ | 臨終床 /临终床 |
| cry 动词 | /kɹaɪ/ | кў, 吼 |
| planet 名词 | /ˈplænɪt/ | 行星 |
| journey 名词 | /ˈd͡ʒɝni/ | 旅游, 旅行 |
| lay 动词 | /leɪ/ | 放, 置 |
| valuable 形容词 | /ˈvælju(ə)bl̩/ | 寶貴 /宝贵, 貴重 /贵重 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | haven't walked · you've been |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | will be left · were born |
需要注意的发音
说话人用了 9 次缩略和弱读形式,例如 you've, you're, ain't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: vain /veɪn/, valuable /ˈvælju(ə)bl̩/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, bless /blɛs/, prestige /pɹɛsˈtiːd͡ʒ/, rejoice /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/
- /r/ 和 /l/ 的区别: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 mirror, encourage, currency 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。































