Prática de Shadowing: Make An Impact - Inspirational Video - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
When we're laying on our deathbed, you're not going to worry about how much money you had, how much power you had, how much prestige.
2
You're going to see that that was all game, that that was all an illusion.
3
the only thing that's going to matter is the impact you had on other people's lives.
4
We are all on a separate journey.
5
But the beautiful thing about our life here on this earth is at my funeral, they ain't going to talk about my success.
6
They're going to talk about who Nick was.
7
And how Nick lived.
8
And how Nick loved. and encouraged.
9
Success is incredibly important, but even more important than success.
10
It's having an impact.
11
It's knowing you haven't walked the planet in vain.
12
It's knowing that because you've been here, you've blessed lives, you've developed people, and you have made the world a better place.
13
The effect you have on others is the most valuable currency there is.
14
Everything you gain in life will rot and fall apart.
15
And all that will be left of you is what was in your heart.
16
Life is a mirror.
17
And life gives us not what we want.
18
Life gives us who we are.
19
When you were born, you cried while the world rejoiced.
20
Live your life in such a way that when you die, the world cries while you rejoice.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
WHEN IT HURTS - Powerful Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
NO MATTER HOW HARD IT GETS - Powerful Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
YOU VS YOU - Best Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
GOING THROUGH TOUGH TIMES - Powerful Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
WHEN ALL HOPE IS LOST - Powerful Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
I CAN DO IT - Powerful Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
NEVER GIVE UP - Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B22
BELIEVE IN YOURSELF - Motivational Video (ft. Jaret Grossman & Eric Thomas)
Daily ConversationWorking Adults
B22
WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
WORK ETHIC - Best Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
C11
DON'T QUIT - Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B27
GET UP AND GRIND - Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2WHEN LIFE HURTS - Powerful Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B23
LION MENTALITY - Motivational Video
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
DISCIPLINE - Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
SUCCESS IS NEVER AN ACCIDENT - Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
WHEN LIFE BREAKS YOU - Powerful Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110
NO EXCUSES - Best Motivational Video
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C114
YOUR VALUE - Powerful Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
C128 frases
Importance of Suffering and Pain to Activate Passion | Chadwick Boseman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
188 frases
Learn To Write And You Will Become Unstoppable. It's That Simple
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
77 frases
The True Meaning Of Life (Animated Cinematic)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
116 frases
These Powerful Speeches Will Change Your Life | CR7 Motivation ( Cristiano Ronaldo )
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
372 frases
Why I Work So Hard Even Though I’ve Already "Made It"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
37 frases
Steve Jobs Famous 2005 commencement speech at Stanford University
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
29 frases
ALWAYS CHOOSE TO BE KIND
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C17
7 frases
The Truth About What Should Motivate You
Daily ConversationWorking Adults
B21
101 frases
The 70 Most Famous Quotes of All Time
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
105 frases
Justin Bieber's Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (Must Watch)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B2464 frases
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Make An Impact - Inspirational Video”. Este vídeo tem 20 frases e 231 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:08. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| currency substantivo | /ˈkʌɹ.ən.si/ | moeda |
| funeral substantivo | /ˈfju.nəɹ.əl/ | funeral |
| illusion substantivo | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | truque de mágica |
| prestige substantivo | /pɹɛsˈtiːd͡ʒ/ | prestígio |
| vain adjetivo | /veɪn/ | vaidoso, vão |
| rejoice verbo | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | exultar, regozijar-se |
| deathbed substantivo | /ˈdɛθˌbɛd/ | leito de morte |
| cry verbo | /kɹaɪ/ | chorar |
| planet substantivo | /ˈplænɪt/ | planeta |
| journey substantivo | /ˈd͡ʒɝni/ | jornada, viagem |
| lay verbo | /leɪ/ | deitar |
| valuable adjetivo | /ˈvælju(ə)bl̩/ | valioso, valorável |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| fall apart verbo | cair aos pedaços |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't walked · you've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be left · were born |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como you've, you're, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: deathbed /ˈdɛθˌbɛd/, planet /ˈplænɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mirror, encourage, incredibly.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.