Prática de Shadowing: The 70 Most Famous Quotes of All Time - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

101 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The 70 most famous quotes of all time.
2
Life is what happens when you're busy making other plans.
3
Pay attention to your enemies, or they are the first to discover your mistakes.
4
Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently.
5
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.
6
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
7
Don't be trapped by dogma which is living with the results of other people's thinking.
8
If life were predictable, it would cease to be life and be without flavor.
9
Tell me and I forget.
10
Teach me and I remember.
11
Involve me and I learn.
12
If you set your goals ridiculously high and it's a failure, you will fail above everyone else's success.
13
Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.
14
When you reach the end of your rope, tie a knot at it and hang on.
15
Always remember that you are absolutely unique, just like everyone else.
16
Don't judge each day by the harvest you reap, but by the seeds that you plant.
17
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
18
In the end, it's not the years in your life that count.
19
It's the life in your years.
20
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.
21
They must be felt with the heart.
22
Whoever is happy will make others happy too.
23
Do not go where the path may lead.
24
Go instead where there is no path and leave a trail.
25
You will face many defeats in life, but never let yourself be defeated.
26
Life is either a daring adventure or nothing at all.
27
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood be understood.
28
You have brains in your head, you have feet in your shoes,
29
you can steer yourself any direction you choose.
30
If life were predictable, it would cease to be life and be without flavor.
31
Go confidently in the direction of your dreams, live the life you've imagined.
32
Life is never fair, and perhaps it's a good thing for most of us that it is not.
33
You only live once, but if you do it right, once is enough.
34
Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air.
35
practice until you get it right, practice until you can't get it wrong.
36
A tiger doesn't lose sleep over the opinion of sheep.
37
Kindness is a language that the deaf can hear and the blind can see.
38
If you always put limit on everything you do, physical or anything else, it will spread into your work and into your life.
39
There are no limits, there are only plateaus, and you must not stay there.
40
You must go beyond them.
41
If opportunity doesn't knock, build a door.
42
Some people think that if their opponent plays a beautiful game, it's okay to lose.
43
I don't.
44
You have to be merciless.
45
One day your life will flash before your eyes.
46
Make sure it's worth watching.
47
The greatest mistake you can ever make in life is to be continually fearing that you will make one.
48
Be like the flower that gives fragrance to the hand that crushes it.
49
Courage isn't having the strength to go on.
50
What would you attempt to do if you knew you could not fail?
51
It's never too late to be what you might have been.
52
Talent is luck.
53
The important thing in life is courage.
54
Not until we are lost do we begin to find ourselves.
55
Today I do what others won't, so that tomorrow I can accomplish what others don't.
56
The most important things are the hardest to say, because words diminish them.
57
Turn your face to the sun, and the shadows fall behind you.
58
are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful.
59
You cannot swim for new horizons until you have courage to lose sight of the shore.
60
Life is never made unbearable by circumstances, but only by lack of meaning and purpose.
61
If you want happiness for an hour, take a nap.
62
If you want happiness for a day, go fishing.
63
If you want happiness for a year, inherit a fortune.
64
If you want happiness for a lifetime, help someone else.
65
Be more concerned with your character than your reputation, because your character is what you really are,
66
while your reputation is merely what others think you are.
67
The only way that we can live is if we grow.
68
The only way we can grow is if we change.
69
The only way we can change is if we learn.
70
The only way we can learn is if we are exposed.
71
And the only way we are exposed is if we throw ourselves into the open.
72
One man with courage makes a majority.
73
Know the rules well so you can break them effectively.
74
Remember that happiness is a way of travel, not a destination.
75
Yesterday is history.
76
Tomorrow is a mystery.
77
Today is a gift of God, which is why we call it the present.
78
Success is going from failure to failure without losing your enthusiasm.
79
Never underestimate the power of dreams and the influence of the human spirit.
80
We are all the same in this notion.
81
The potential for greatness lives within each of us.
82
People do not decide to become extraordinary.
83
They decide to accomplish extraordinary things.
84
A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.
85
He who fears he will suffer already suffers because he fears.
86
Most people do not listen with the intent to understand.
87
They listen with the intent to reply.
88
If you don't like something, change it.
89
If you can't change it, change the way you think about it.
90
In seeking happiness for others, you will find it in yourself.
91
Silence is the most powerful scream.
92
The most powerful creative state to bring your desires into reality is by bringing the conscious and subconscious into unison,
93
then keeping your heart and mind in perfect sync.
94
Many people are trying to be invincible, and most of the time they fail invisible, while few find their spotlight.
95
But the remarkable person is one who can be both invincible and invisible at the same time.
96
I lost all I had known and gained a life I was yet to know.
97
Some people get what they want because they grab the power and swing it and some people don't.
98
When I dare to be powerful, to use my strength in the service of my vision, then it becomes less and less important whether I am afraid.
99
Life is really simple, but we insist on making it complicated.
100
You don't need luck.
101
You are powerful, clever and fearless.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The 70 Most Famous Quotes of All Time”. Este vídeo tem 101 frases e 1151 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:44. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
invincible adjetivo/ɪnˈvɪn.sə.bəl/invencível
predictable adjetivo/pɹəˈdɪktəbləl/previsível, predizível
expose verbo/ɪkˈspoʊz/expor, revelar
cease verbo/sis/cessar
flavor substantivo/ˈfleɪvə/sabor, gosto
accomplish verbo/əˈkɑm.plɪʃ/conseguir
invisible adjetivo/ɪnˈvɪzəb(ə)l/invisível
confidently advérbio/ˈkɑnfɪdəntli/confiantemente, com confiança
diminish verbo/dɪˈmɪnɪʃ/diminuir
intelligently advérbiointeligentemente
merciless adjetivo/ˈmɝsɪləs/impiedoso, imisericordioso
unbearable adjetivoinsuportável
ridiculously advérbio/ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/ridiculamente
inherit verbo/ɪnˈhɛɹɪt/herdar
reap verbo/ˈɹiːp/ceifar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fall behind verboatrasar
give up verborender-se

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoIf life were predictable, it would cease
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe trapped · cannot be seen · must be felt
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisadogma which is · people who did · those who believe

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, diminish /dɪˈmɪnɪʃ/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, succession /səkˈsɛʃ.ən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, reap /ˈɹiːp/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, knot /nɑt/, sync /sɪŋk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, horizon /həˈɹaɪ.zən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invincible, predictable, expose.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →