Prática de Shadowing: Casually Explained: 10 Pieces of Life Advice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So today is my birthday and before I choose where to invest my skill points, I thought it'd be a great idea to share the best pieces of advice that I've picked up in my lifetime. The format is going to be a total of 10 quotes that I found really meaningful and each will be followed by my interpretation.
2
I chose 10 simply because I think it's pretty standard for these kinds of lists and it's also the highest number I can count to, so let's get started!
3
Number 10: so I was in a hotel one time and found this great quote in the Bible.
4
"So God created mankind in his own image.
5
In the image of God he created them.
6
Male and female he created them." Basically, just remember to pull out.
7
Number 9: "No one plans to poop their pants." This just means to always plan ahead.
8
The old "buy a plunger before you need one", but also have an emergency fund and spend a bit below your means in case something goes wrong.
9
Number eight: "Elon Musk can't dunk." That is to say that no one's cut from a different cloth.
10
You can't be the best at everything and it's important to play to your own strengths Number seven: "Always remember that 4 to the power of 0.5 is 2, 9 to the power of 0.5 is 3, 16 to the power of 0.5 is 4 and so on," which just means, "don't forget your roots." Number 6: "the key to success is mastering the fundamentals." Basically just constantly make workers and don't let your chrono boost pile up.
11
Number 5: "The glass is neither half-full nor half-empty, it's a matter of your own perspective." I was texting a few girls once that I was like 5 foot 9 inches and some saw it like I was taller than about half of most guys, while others saw it like I was shorter. I'm more of a realist though, so since then I've always made sure to specify that I'm talking about two separate measurements.
12
Number four: "Be attractive to the kind of person you'd like to be with" and also "be yourself".
13
I really like this because it's really one of the more thought-provoking oxymorons.
14
Number three: "Hybrid builds usually suck, so min-max your life," As in, don't study and socialize, study or socialize.
15
This is something that really doesn't apply to everything, so use your judgment.
16
One thing that I started doing, it's a bit more advanced, is completely cut out regular coffee, so now I only drink decaf.
17
But I add my own cocaine.
18
Number 2: "Be like science," which just means that everyone's happier when you just say you're wrong or that you don't know.
19
So, next time you realize you're on the right track in the middle of argument you can just try my usual line, which is: "Hey, you know I never really thought about it that way before. Thanks for showing me another perspective. Cunt." And finally, my number one piece of advice is "No matter how old you are, if you feel lost in your life and don't know what to do, just realize that you're not alone. No one has a clue what they're doing, and no one's path is a straight line trajectory from start to finish. Oftentimes it seems like there's a million things you could be doing but nothing that's just right.
20
But you have to get started before you know exactly where you're going and the goals that you set aren't always destinations, but they are directions and you can never know what you'll find if you're only looking from where you are right now.
21
If anything, try something new, if only to prove that it's not the right choice and you'll be amazed at the people you meet, the way your perspectives change, and ultimately what your ambitions and dreams become and really this is the best advice I could possibly give and it's something I'm really going to incorporate into my own life like.... right...after I get off reddit.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
101 frases
The 70 Most Famous Quotes of All Time
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
157 frases
If you're under 30, please watch this video…
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
335 frases
7 Books I Wish I Had Read Earlier
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B26
116 frases
"Got any hobbies?"
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B217
76 frases
Why Smart People Struggle To Find Love in Today’s World
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21,042
16 frases
Steve Jobs: Stay Hungry, Stay Foolish
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
105 frases
Justin Bieber's Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (Must Watch)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B28
84 frases
10 Lessons From 10 Years of Minimalism
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
187 frases
How to Talk Less & Influence More (3 Secrets)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
71 frases
She Made Over $20 Million Doing THIS
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
215 frases
15 Questions Every Adult Should Answer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Casually Explained: 10 Pieces of Life Advice”. As palavras que mais se repetem: perspective, advice, created. Este vídeo tem 21 frases e 675 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:11. O falante fala rápido, cerca de 213 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| socialize verbo | /ˈsoʊʃəlaɪz/ | socializar, sociabilizar |
| oxymoron substantivo | /ˌɑksiˈmɔɹɑn/ | oxímoro, oximoro |
| plunger substantivo | /ˈplʌnd͡ʒɚ/ | desentupidor |
| provoke verbo | /pɹəˈvəʊk/ | provocar, irritar |
| realist substantivo | /ˈɹɪəlɪst/ | realista |
| dunk verbo | /dʌŋk/ | molhar |
| trajectory substantivo | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | trajetória, trajectória |
| poop substantivo | /ˈpuːp/ | totô, cocô |
| specify verbo | /ˈspɛs.əˌfaɪ/ | especificar |
| incorporate verbo | /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ | incorporar |
| mankind substantivo | /mænˈkaɪnd/ | humanidade |
| ambition substantivo | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambição |
| cocaine substantivo | /koʊˈkeɪn/ | cocaína |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| measurement substantivo | /ˈmɛʒ.ə.mənt/ | medida, medição |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get off verbo | sair |
| pile up verbo | amontoar, empilhar |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've picked · I've always made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be followed · be amazed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: oxymoron /ˌɑksiˈmɔɹɑn/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: provoke /pɹəˈvəʊk/, realist /ˈɹɪəlɪst/, dunk /dʌŋk/, poop /ˈpuːp/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como socialize, oxymoron, plunger.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.