تدريب Shadowing: Casually Explained: 10 Pieces of Life Advice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So today is my birthday and before I choose where to invest my skill points, I thought it'd be a great idea to share the best pieces of advice that I've picked up in my lifetime. The format is going to be a total of 10 quotes that I found really meaningful and each will be followed by my interpretation.
2
I chose 10 simply because I think it's pretty standard for these kinds of lists and it's also the highest number I can count to, so let's get started!
3
Number 10: so I was in a hotel one time and found this great quote in the Bible.
4
"So God created mankind in his own image.
5
In the image of God he created them.
6
Male and female he created them." Basically, just remember to pull out.
7
Number 9: "No one plans to poop their pants." This just means to always plan ahead.
8
The old "buy a plunger before you need one", but also have an emergency fund and spend a bit below your means in case something goes wrong.
9
Number eight: "Elon Musk can't dunk." That is to say that no one's cut from a different cloth.
10
You can't be the best at everything and it's important to play to your own strengths Number seven: "Always remember that 4 to the power of 0.5 is 2, 9 to the power of 0.5 is 3, 16 to the power of 0.5 is 4 and so on," which just means, "don't forget your roots." Number 6: "the key to success is mastering the fundamentals." Basically just constantly make workers and don't let your chrono boost pile up.
11
Number 5: "The glass is neither half-full nor half-empty, it's a matter of your own perspective." I was texting a few girls once that I was like 5 foot 9 inches and some saw it like I was taller than about half of most guys, while others saw it like I was shorter. I'm more of a realist though, so since then I've always made sure to specify that I'm talking about two separate measurements.
12
Number four: "Be attractive to the kind of person you'd like to be with" and also "be yourself".
13
I really like this because it's really one of the more thought-provoking oxymorons.
14
Number three: "Hybrid builds usually suck, so min-max your life," As in, don't study and socialize, study or socialize.
15
This is something that really doesn't apply to everything, so use your judgment.
16
One thing that I started doing, it's a bit more advanced, is completely cut out regular coffee, so now I only drink decaf.
17
But I add my own cocaine.
18
Number 2: "Be like science," which just means that everyone's happier when you just say you're wrong or that you don't know.
19
So, next time you realize you're on the right track in the middle of argument you can just try my usual line, which is: "Hey, you know I never really thought about it that way before. Thanks for showing me another perspective. Cunt." And finally, my number one piece of advice is "No matter how old you are, if you feel lost in your life and don't know what to do, just realize that you're not alone. No one has a clue what they're doing, and no one's path is a straight line trajectory from start to finish. Oftentimes it seems like there's a million things you could be doing but nothing that's just right.
20
But you have to get started before you know exactly where you're going and the goals that you set aren't always destinations, but they are directions and you can never know what you'll find if you're only looking from where you are right now.
21
If anything, try something new, if only to prove that it's not the right choice and you'll be amazed at the people you meet, the way your perspectives change, and ultimately what your ambitions and dreams become and really this is the best advice I could possibly give and it's something I'm really going to incorporate into my own life like.... right...after I get off reddit.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
101 جمل
The 70 Most Famous Quotes of All Time
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
157 جمل
If you're under 30, please watch this video…
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
335 جمل
7 Books I Wish I Had Read Earlier
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,043
16 جمل
Steve Jobs: Stay Hungry, Stay Foolish
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
84 جمل
10 Lessons From 10 Years of Minimalism
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
71 جمل
How to make small talk so fun, it's hard to end the conversation
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B28
105 جمل
Justin Bieber's Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (Must Watch)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B217
76 جمل
Why Smart People Struggle To Find Love in Today’s World
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
47 جمل
For those feeling behind in life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
215 جمل
15 Questions Every Adult Should Answer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
71 جمل
She Made Over $20 Million Doing THIS
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Casually Explained: 10 Pieces of Life Advice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: perspective, advice, created. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و675 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:11. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 213 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| plunger اسم | /ˈplʌnd͡ʒɚ/ | مِكْبَس غَطَّاس |
| provoke فعل | /pɹəˈvəʊk/ | اِسْتَفَزَّ |
| realist اسم | /ˈɹɪəlɪst/ | وَاقِعِيّ |
| trajectory اسم | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | مَسَار |
| poop اسم | /ˈpuːp/ | بُرَاز, كَاكَا |
| incorporate فعل | /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ | دَمَجَ |
| mankind اسم | /mænˈkaɪnd/ | بَشَرِيَّة, الْجِنْس الْبَشَرِيّ |
| ambition اسم | /æmˈbɪʃ.ən/ | مَطْمَح |
| cocaine اسم | /koʊˈkeɪn/ | كُوكَايِين |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| pile اسم | /paɪl/ | كَوْم |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've picked · I've always made |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be followed · be amazed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: oxymoron /ˌɑksiˈmɔɹɑn/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: plunger /ˈplʌnd͡ʒɚ/, provoke /pɹəˈvəʊk/, poop /ˈpuːp/, specify /ˈspɛs.əˌfaɪ/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: plunger /ˈplʌnd͡ʒɚ/, provoke /pɹəˈvəʊk/, realist /ˈɹɪəlɪst/, dunk /dʌŋk/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل plunger, provoke, realist.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.