Практика Shadowing: Casually Explained: 10 Pieces of Life Advice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So today is my birthday and before I choose where to invest my skill points, I thought it'd be a great idea to share the best pieces of advice that I've picked up in my lifetime. The format is going to be a total of 10 quotes that I found really meaningful and each will be followed by my interpretation.
2
I chose 10 simply because I think it's pretty standard for these kinds of lists and it's also the highest number I can count to, so let's get started!
3
Number 10: so I was in a hotel one time and found this great quote in the Bible.
4
"So God created mankind in his own image.
5
In the image of God he created them.
6
Male and female he created them." Basically, just remember to pull out.
7
Number 9: "No one plans to poop their pants." This just means to always plan ahead.
8
The old "buy a plunger before you need one", but also have an emergency fund and spend a bit below your means in case something goes wrong.
9
Number eight: "Elon Musk can't dunk." That is to say that no one's cut from a different cloth.
10
You can't be the best at everything and it's important to play to your own strengths Number seven: "Always remember that 4 to the power of 0.5 is 2, 9 to the power of 0.5 is 3, 16 to the power of 0.5 is 4 and so on," which just means, "don't forget your roots." Number 6: "the key to success is mastering the fundamentals." Basically just constantly make workers and don't let your chrono boost pile up.
11
Number 5: "The glass is neither half-full nor half-empty, it's a matter of your own perspective." I was texting a few girls once that I was like 5 foot 9 inches and some saw it like I was taller than about half of most guys, while others saw it like I was shorter. I'm more of a realist though, so since then I've always made sure to specify that I'm talking about two separate measurements.
12
Number four: "Be attractive to the kind of person you'd like to be with" and also "be yourself".
13
I really like this because it's really one of the more thought-provoking oxymorons.
14
Number three: "Hybrid builds usually suck, so min-max your life," As in, don't study and socialize, study or socialize.
15
This is something that really doesn't apply to everything, so use your judgment.
16
One thing that I started doing, it's a bit more advanced, is completely cut out regular coffee, so now I only drink decaf.
17
But I add my own cocaine.
18
Number 2: "Be like science," which just means that everyone's happier when you just say you're wrong or that you don't know.
19
So, next time you realize you're on the right track in the middle of argument you can just try my usual line, which is: "Hey, you know I never really thought about it that way before. Thanks for showing me another perspective. Cunt." And finally, my number one piece of advice is "No matter how old you are, if you feel lost in your life and don't know what to do, just realize that you're not alone. No one has a clue what they're doing, and no one's path is a straight line trajectory from start to finish. Oftentimes it seems like there's a million things you could be doing but nothing that's just right.
20
But you have to get started before you know exactly where you're going and the goals that you set aren't always destinations, but they are directions and you can never know what you'll find if you're only looking from where you are right now.
21
If anything, try something new, if only to prove that it's not the right choice and you'll be amazed at the people you meet, the way your perspectives change, and ultimately what your ambitions and dreams become and really this is the best advice I could possibly give and it's something I'm really going to incorporate into my own life like.... right...after I get off reddit.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B21
101 предложений
The 70 Most Famous Quotes of All Time
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
73 предложений
How to Never Run Out of Things to Say
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
157 предложений
If you're under 30, please watch this video…
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
71 предложений
She Made Over $20 Million Doing THIS
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,042
16 предложений
Steve Jobs: Stay Hungry, Stay Foolish
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
195 предложений
I’ve Meditated 27 Years, These 5 Lessons Change Everything
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
335 предложений
7 Books I Wish I Had Read Earlier
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
47 предложений
For those feeling behind in life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
179 предложений
The Most Valuable 10 Minutes You'll Hear Today
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
215 предложений
15 Questions Every Adult Should Answer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
320 предложений
Divorced People Share Advice for Younger Self
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Casually Explained: 10 Pieces of Life Advice». Чаще всего повторяются слова: perspective, advice, created. В этом видео 21 предложений и 675 слов для шедоуинга. Речь длится 3:11. Говорящий говорит быстро, около 213 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| socialize глагол | /ˈsoʊʃəlaɪz/ | обща́ться, води́ться |
| oxymoron существительное | /ˌɑksiˈmɔɹɑn/ | окси́морон, оксю́морон |
| plunger существительное | /ˈplʌnd͡ʒɚ/ | ва́нтуз, ванту́з |
| provoke глагол | /pɹəˈvəʊk/ | провоци́ровать, спровоци́ровать |
| realist существительное | /ˈɹɪəlɪst/ | реали́ст, реали́стка |
| dunk глагол | /dʌŋk/ | мака́ть, мокну́ть |
| trajectory существительное | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | траекто́рия |
| poop существительное | /ˈpuːp/ | кака́шка, ка́ка |
| incorporate глагол | /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ | включа́ть, включи́ть |
| mankind существительное | /mænˈkaɪnd/ | челове́чество, род людско́й |
| ambition существительное | /æmˈbɪʃ.ən/ | амби́ция |
| cocaine существительное | /koʊˈkeɪn/ | кокаи́н |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| measurement существительное | /ˈmɛʒ.ə.mənt/ | измере́ние, обме́р |
| pile существительное | /paɪl/ | ку́ча, гру́да |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| cut out глагол | возде́рживаться, воздержа́ться |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| pile up глагол | нагроможда́ть, нагромозди́ть |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've picked · I've always made |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be followed · be amazed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
- Длинные слова — следите за ударением: oxymoron /ˌɑksiˈmɔɹɑn/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, mankind /mænˈkaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как socialize, oxymoron, plunger.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.