Практика Shadowing: Learn To Write And You Will Become Unstoppable. It's That Simple - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn To Write And You Will Become Unstoppable. It's That Simple». Чаще всего повторяются слова: writing, write, argument, communicate, effectively. В этом видео 188 предложений и 2882 слов для шедоуинга. Речь длится 16:07. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| essay существительное | /ˈɛs.eɪ/ | сочине́ние, эссе́ |
| critic существительное | /ˈkɹɪt.ɪk/ | кри́тик |
| oral прилагательное | /ˈɔː.ɹəl/ | ротово́й, ора́льный |
| pursue глагол | /pɚˈsu/ | пресле́довать, гна́ться |
| educate глагол | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | обуча́ть, обучи́ть |
| clarity существительное | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | я́сность |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| gap существительное | /ɡæp/ | разры́в, проло́м |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | тогда́ как, в то вре́мя как |
| angle существительное | /ˈæŋ.ɡəl/ | у́гол |
| fundamental прилагательное | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | основно́й, основополага́ющий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| write out глагол | писа́ть по́лностью |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| come down to глагол | спадать до |
| cross out глагол | вычёркивать, вы́черкнуть |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | society which is · people who are · anybody who was |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have ever made · have been · we've seen |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 46 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, conclusion /kənˈkluːʒən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/, manifesto /ˌmæn.əˈfɛs.toʊ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whereas /(h)wɛɹˈæz/, equally /ˈiːkwəli/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whereas /(h)wɛɹˈæz/, humble /ˈhʌmbəl/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, coherent /koʊˈhɛɹ.ənt/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: whereas /(h)wɛɹˈæz/, defend /dɪˈfɪnd/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как communicate, belief, essay.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















